鸟语花香、湖光山色、水天一色、姹紫嫣红、万紫千红
一、鸟语花香 [ niǎo yǔ huā xiāng ]
【解释】:鸟叫得好听,花开得喷香。形容春天的美好景象。
【出自】:清·李渔《比目鱼·肥遁》:一路行来,山青水绿,鸟语花香,真是个好风景也。
【翻译】:一路走来,山青水绿,鸟叫得好听,花开得喷香。真是个好地方啊。
二、湖光山色 [ hú guāng shān sè ]
【解释】:湖的风光,山的景色。指有水有山,风景秀丽。
【出自】:清·吴敬梓《儒林外史》第三十五回:园内轩窗四启,看着湖光山色,真如仙境。
【翻译】:园子里把窗户都打开,看着湖的风光,山的景色,真的像神仙住的地方。
三、水天一色 [ shuǐ tiān yī sè ]
【解释】:水光与天色相浑。形容水天相接的辽阔景象。
【出自】:唐·王勃《滕王阁诗序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
【翻译】:阳光映射下的彩霞与孤雁一起飞翔,秋水碧绿,同长天相连,天空映在水中,水光与天色相浑。
四、姹紫嫣红 [ chà zǐ yān hóng ]
【解释】:姹、嫣:娇艳。形容各种花朵娇艳美丽。
【出自】:明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”
【翻译】:原来花园里百花盛开、莺歌燕舞,姹紫嫣红的美好景色都给了断井颓垣观赏。
五、万紫千红 [ wàn zǐ qiān hóng ]
【解释】:形容百花齐放,色彩艳丽。也比喻事物丰富多彩。
【出自】:宋·朱熹《春日》诗:“等闲识得东风面,万紫千红总是春。”
【翻译】:等闲识得东风面,春风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考