1.山路元无雨，空翠湿人衣。 ——《山中》唐 王维
译文：弯曲的山路上原本没有雨，但苍翠的山色却浓得仿佛就要润湿了人的衣裳一样。
2.不辞山路远，踏雪也相过。——《答陆澧》唐 张九龄
译文：虽然山路崎岖遥远，但我不会推辞你的盛情邀请；纵使大雪厚积，也要踏雪前往拜访，何况现在已经是春天，冰雪已经消融。
3.闲门向山路，深柳读书堂。——《阙题》唐 刘昚虚
译文：闲静的荆门面对蜿蜒的山路，柳荫深处蕴藏着读书的斋堂。
4.孤舟相访至天涯，万转云山路更赊。——《酬李穆见寄》唐 刘长卿
译文：你乘着一叶扁舟溯新安江而上，到这偏僻的地方来看望我；一路之上，在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。
译文：前村的山路虽然艰险，却已在醉中走熟。
6.远上寒山石径斜，白云深处有人家。——《山行》
译文：一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶，在白云飘浮的地方有几户人家。
7.既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。——《归去来兮辞·并序》魏晋 陶渊明
译文：既要探寻那幽深的沟壑，又要走过那高低不平的山丘。
8.怅恨独策还，崎岖历榛曲。——《归园田居 》魏晋 陶渊明
译文：独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。
9.十里崎岖半里平，一峰才送一峰迎。——《山行杂咏》清 袁枚
译文：山路崎岖不平，山峰延绵不绝。
译文：青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。