ldquo 竞争激烈英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

“竞争激烈”的英文是："competition is fierce"。

“竞争激烈”描述了某个领域或行业中参与者为争夺有限资源或目标而展开的激烈对抗。这种对抗可能体现在商业竞争、学术竞争、体育比赛等多个方面。在商业领域，企业为争夺市场份额、客户资源和优秀人才，可能会采取各种策略，如降价、提高产品质量、加大广告投入等。在学术领域，学者和研究者为争夺发表高水平论文的机会、获得研究经费和学术荣誉，可能会展开激烈的学术竞争。

在英语中，“fierce”这个词很好地捕捉了“竞争激烈”的精髓。它意为“激烈的、猛烈的”，用来形容竞争或斗争时，强调其激烈程度和残酷性。例如，在商业竞争中，可以说“The competition in the smartphone market is fierce, with companies vying for market share.”（智能手机市场的竞争非常激烈，各家公司都在争夺市场份额。）在这个句子中，“fierce”准确地传达了竞争的激烈程度。

此外，在英语中还有其他一些表达方式可以用来描述“竞争激烈”的情况，如“intense competition”、“cut-throat competition”等。这些表达方式都强调了竞争的激烈和残酷性，但具体使用时需要根据语境和文体选择合适的表达。