法院能把案件退回检察院。根据相关法律规定，人民法院对提起公诉的案件审查后，对于不属于本院管辖的案件，应当退回人民检察院；对于被告人不在案的案件，应当退回人民检察院。
退回检察院的刑事案件有以下几个原因：
1、多为证据不足被法院要求补证再起诉；
2、检察院起诉的罪名与提供的证据不能完全支持，需要另加罪名而退回；
3、在庭审过程中，检察院要求休庭。
人民法院主动将案件退回检察院的情况有两种：
1、人民法院对被告人的提出的立功等重要线索可以建议检察院补充侦查；
2、人民法院对于不属于本院管辖或者被告人不在案的，应当决定退回人民检察院。
刑事案件移交到检察院的流程：
1、受理案件的范围和案件来源
人民检察院直接受理刑事案件的范围，应当按照相关规定和最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于案件管辖范围的分工执行；
2、立案前的审查和立案
人民检察院对于控告、检举、自首、移送、交办和自已发现的违法犯罪材料，应当及时进行审查，并分别情况，进行处理；
3、侦查
事侦查工作的人员，凭人民检察院的证明文件向有关单位和人员收集、调取证据。对于不能调取的证据，可以拍照、复制；
4、侦查终结
对于已侦查终结的案件，应由承办人写出《侦查终结报告》，提出提起公诉、或免予起诉或者撤销案件的意见，对于共同犯罪案件中不构成犯罪的被告人，应提出不起诉处理意见。经检察长或者检察委员会审查决定后，分别制作《起诉书》、《免予起诉决定书》、《不起诉决定书》《撤销案件决定书》并按照规定报上级人民检察院备案。
【法律依据】：
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百一十九条
人民法院对提起公诉的案件审查后，应当按照下列情形分别处理：
（一）不属于本院管辖的，应当退回人民检察院；
（二）属于刑事诉讼法第十六条第二项至第六项规定情形的，应当退回人民检察院；属于告诉才处理的案件，应当同时告知被害人有权提起自诉；
（三）被告人不在案的，应当退回人民检察院；但是，对人民检察院按照缺席审判程序提起公诉的，应当依照本解释第二十四章的规定作出处理；
（四）不符合前条第二项至第九项规定之一，需要补充材料的，应当通知人民检察院在三日以内补送；
（五）依照刑事诉讼法第二百条第三项规定宣告被告人无罪后，人民检察院根据新的事实、证据重新起诉的，应当依法受理；
（六）依照本解释第二百九十六条规定裁定准许撤诉的案件，没有新的影响定罪量刑的事实、证据，重新起诉的，应当退回人民检察院；
（七）被告人真实身份不明，但符合刑事诉讼法第一百六十条第二款规定的，应当依法受理。
对公诉案件是否受理，应当在七日以内审查完毕。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考