睁:zhēng 。
偏旁“争”简化为“争”。依据古人书法省笔简化。从目、争声。象两手对拉引向己方是争之范式。两范式叠加,开张露出眼睛是睁之范式。
(形声。从目,争声。本义:张开眼睛)
同本义 [open the eyes]
武行者睁着双眼喝道:“你这厮好不晓道理。”——《水浒传》
又如:睁眼苫眉(装模作样);睁着眼做,合着眼受(比喻自作自受,心甘情愿);睁着眼跳黄河(比喻进退维谷,走上绝路)
看,望;瞪 [look]
偏偏他却转回程,不敢上前来冲道,闪在傍边仔细睁。——《天雨花》
又如:目睁口呆(惊惧得瞪大双眼,说不出话来);圆睁环眼(眼睛瞪得又大又圆);睁目张须(瞪起眼,胡须竖起。形容怒气冲天的神态)
睁眼瞎,睁眼瞎子 zhēngyǎnxiā,zhēngyǎnxiāzi
[illiterate person] 比喻文盲
叫雨来上夜校吧,要不,将来闹个睁眼瞎
睁只眼,闭只眼 zhēng zhī yǎn,bì zhī yǎn
[wink at sth.] 佯为不见,故意不睬,比喻遇事容忍迁就,逃避斗争
对他经常旷课故意睁只眼闭只眼。