例如一杯茶 a cup of tea 一张纸 a piece of paper里面的of表示什么意思

Question

如题所述

Answer 1

of 就是表示所属的意思,还有一个意思就是用在量词之后.表示“含有…的,装有…的:”
a book of pictures 一本画册
a glass of water 一杯水
a cup of tea 一杯水
a piece of paper 一张纸
这里的“杯”和“张”、“本”等等后面都要加上of 才能表示数量.虽然没有具体的解释出其含义,但是表达的时候不可缺少.
这种语法现象很多,例如汉语里说“我朋友”就是指“我的朋友”不用说明,都会知道这个“我”是“我的”.