“请注意身体”的英语怎么说？

Question

我想问的是英美国家的习惯问候的用法，不是直译。

Answer 1

请注意身体的英文：Please take good care of your health.

health 读法 英 [helθ] 　 　 美 [helθ] 　 　

n. 健康；医疗保健

例句

1、Smoking is harmful to your health.
吸烟对你的健康有害。

2、Fresh air and exercise are good for the health.
新鲜空气和运动有益于健康。

短语

1、enjoy one's health 享有健康的体质

2、guard one's health 保护健康

3、improve sb's health 增强某人的健康

4、keep one's health 保持健康

5、lose one's health 失去健康

扩展资料

词语用法

1、health的基本意思既可指人身体的“健康(可好可坏)”,也可指人精神上的“健康”,是不可数名词。

2、health有时还可用作祝语,作“祝某人健康”解,可用作不可数名词,也可用作可数名词。

词汇搭配

1、maintain one's health 维护健康

2、recover one's health 恢复健康

3、bad health 身体不健康

4、broken health 体弱多病

5、excellent health 身体好

Answer 2

回答和翻译如下 ：

请注意身体

Please pay attention to your health本回答被网友采纳

Answer 3

口语就直接说Take care youself

Answer 4

take care
take good care of yourself

Answer 5

take care youlself··