停电，用英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

停电: power cut

Relative explainations:
<service interruption> <current failure> <power failure> <black out> <cut-off> <interruption of service> <outage> <mains failure> <current interruption>

Examples:
1. 频繁的停电使工厂停产。
Production in the factories stopped because of frequent power failures.
2. 因停电所有的灯都熄灭了.
There was a power cut and all the lights went out.
3. 停电使水供应陷于瘫痪。
The electricity failure paralysed the water supply.
4. 我正在做晚饭时停电了。
While I was cooking supper the electricity went off.
5. 表演正好进行到一半时停电了。
The light went out bang in the middle of the performance.

Answer 2

停电应该是power cut

楼上的，power off是关闭电源。

Answer 3

金山快译的就不要说了！
同意二楼的八级魔法师-transger

Answer 4

口语的说法是 power off，但也可以说the power halts等。
power off确实是主动的、人为的断电。

Answer 5

the failure of power
嘻嘻，这个绝对正确!这是偶高考之前做过的，因为有一段有趣的故事，所以记忆犹新啊