英语句中有两个形容词时，应如何放置？比如“有一头金色的卷发”形容词该怎么放，要求解释具体

Question

各位帮帮忙了！

Answer 1

她盖上红色小帽子。她盖上小红帽。 　She put on her little red hood.（不要写成：She put on her red little hood.） 　与中文不同，英文对於形容词排列的要求十分严谨，不同类别的形容词排名绝对分先後，不可以胡乱放置。在排列次序时，英文形容词主要分为非客观（有主观成份）界定的形容词和可以客观界定的形容词。上句的little是非客观界定的形容词，red是可以客观界定的形容词。 非客观形容词带主观成份 　非客观界定的形容词带有个人主观观点成份，例如美丑、新旧、大小，应该放在前面。而且，非客观界定的形容词之内也有次序排列，先是个人意见（opinion）、接著是大小（size/dimension）、新旧（age），依次排列。 　This is a beautiful little old house. 　这是一间美丽的古老小屋。 　上句的beautiful是个人意见（opinion）、little是大小（size）、old是新旧（age）。 　写了非客观界定的形容词之後，才写可以客观界定的形容词。这类形容词具备客观、具体而明确的定义，例如中世纪、正方形、红色、英国式、木质等。其定义是一致公认的、也是可以测量的。 客观形容词也有严格次序 　可以客观界定的形容词之内，同样有严格的次序排列，按次序是年代（era）、形状（shape）、颜色（colour）、来源地或国籍（origin）、风格（genre）、材料（material）。 　He bought a piece of Victorian red wooden furniture. 　他买了一件维多利亚时代的红木家具。 　上句的Victorian是年代（era）、red是颜色（colour）、wooden是材料（material）。 　The church was fitted with round mosaic glass windows. 　这教堂装上圆形的马赛克式玻璃窗。 　上句的round是形状（shape）、mosaic是风格（genre）、glass是材料（material）。 　混合使用一连串的形容词时，除了留心不同类型的先後次序外，也要留意同一类形容词内部的先後次序。使用多个形容词在同一个名词上时，形容词的先後次序应为： 　个人意见（opinion）—大小（dimension）—新旧（age）—年代（era）—形状（shape）—颜色（colour）—来源地或国籍（origin）—风格（genre）—材料（material） 例句： 　In the Orsay Museum, you can see a lot of priceless Impressionist paintings. 　在奥赛博物馆内，你可以看到很多无价的印象派油画。 　上句的priceless是个人意见、Impressionist是风格。 　以後运用形容词的时候，要多加留意它们的先後次序。当然也不要把太多形容词放在一起，不然就显得累赘了。

Answer 2

总得来说记住Opshacom自创的，即p代表opinion，指表示人们观点的形容词，如beautiful，horrible，lovely，nice等；sh代表shape，指表示形状的形容词，如long，short，round, narrow等；a代表age，指表示年龄、时代的形容词，如old，new，young等；
c代表colour，指表示颜色的形容词，如red,black, orange等；
o代表origin，指表示国籍、地区的形容词，如British，Canadian，German等；
m代表material，指表示材料的形容词，如plastic，metal，aluminium等。

Answer 3

参考资料上有口诀的：限定描绘大长高，
形状年龄和新老；
颜色国籍跟材料，
作用类别往后靠。 还有就是：a beautiful small round old brown Chinese oak writing desk.
一张漂亮的小的圆的旧的棕色的中国橡木写字台。
初中学的一句是：美小圆旧黄，法国木书房

Answer 4

好像是越能表现它特征的越靠近名词