"我真的很想你"用韩文怎么说???

Question

如题所述

Answer 1

我真的很想你的韩文：정말 보고 싶어

如果是非敬语，就是 보고싶어 ，主要是对朋友或者亲密的人说的。

如果是敬语，那就在보고싶어后加个요 。보고싶어요。主要是对家人长辈说的。

扩展资料：

想念对方的其他表达方式：

1、我好想你：就是在보고싶어요前加一个많이，所以就是많이 보고싶어요。

2、我太想念你了：너무 보고 싶어요。

3、我真的好想你啊：정말 보고 싶어요 。

4、如果是表达“我想看“”的意思是用영화 보고 싶어。

5、如果是不想念，不想看见的话，就可以说안 보고 싶어或者 안 보고 싶어요。

6、如果是想跟对方撒娇说“我好想你”，就可以加一个용，变成了보고 싶어 용。

Answer 2

"정말 보고 싶어。我真的很想你。

너무 보고 싶어요./no mu bo go xi po yo/
너무：非常，很
보다：看
싶다：想

보고싶다（bo guo xip da）是大家在字典上都能查到的“我想你”的意思。

如果是非敬语，就是 보고싶어 (bo guo xi po) ，主要是对朋友或者亲密的人说的。

如果是敬语，那就在보고싶어(bo guo xi po)后加个요 (yo)。보고싶어요(bo guo xi po yo)。主要是对家人长辈说的。

在中文里，想表达对一个人的想念有很多种。

我好想你；我太想念你了；我真的很想你。

扩展资料

我好想你：就是在보고싶어요(bo guo xi po yo)前加一个많이(man ni)，所以就是많이 보고싶어요(man ni bo guo xi po yo)。

我太想念你了：너무 보고 싶어요 (nuo mu bo guo xi po yo)

我真的好想你啊：정말 보고 싶어요 (cong ma bo guo xi po yo)

那如果是表达【我想看。。】的意思又应该怎么用呢

영화 보고 싶어  (yong hua bo guo xi po)

我想看电影。

너 춤추는 거 보고 싶어(nuo cum cu nen guo bo guo xi po)

我想看你跳舞。

如果你不想念ta，不想看见ta的话，就可以说

안 보고 싶어(anbo guo xi po )或者 안 보고 싶어요(an bo guo xi po yo)。

如果你想跟对方撒娇说“我好想你”，就可以加一个용(yong)，变成了보고 싶어 용(bo guo xi po yong)。

参考资料来源：百度百科-韩语

本回答被网友采纳

Answer 3

【中文】：我真的很想你
【韩文】：내가 너를 정말 너무 보고 싶어요.
【罗马音标】：Nae Ga Neo Reul Jeong Mal Neo Mu Bo Go Sip Eo Yo .
【音译读法】：Nai Ga Nou Er Cheng Mal No Mu Po Go Xi Po Yo .

【举例】：

1.我真的很想见到你。
만나 뵙고 싶었습니다.
2.我真的希望你能原谅我,不过我得走了。
죄송하지만, 이만 가 봐야겠는데요.
3.我真的很想那么做，但是不行。
더 먹고는 싶은데 더 이상 안들어가네요.

Answer 4

�8�3�0�7 �1�5�7�9 �2�3�9�9。
对比较亲密的人说的.
nao mu bou gou xib da

�8�3�0�7 �1�5�7�9 �2�3�2�5�3�9 (带敬语词尾)
nao mu bou gou si po you本回答被网友采纳

Answer 5

�8�5 �3�4�0�1 �9�0�2�1�3�3 �3�9�6�9�8�9