自然资源（管理）专业主要研究领域包括循环经济理论与实践、产业污染控制管理、城市环境资源综合规划和发展战略、城市基础设施管理、水资源管理、区域生态规划、典型自然资源的保护与管理（自然保护区、草原、生物多样性、森林、湿地等）。学科方向主要包括：（1）循环经济理论与政策体系；（2）环境与自然资源管理体制、政策和法律法规；（3）环境资源与经济发展综合规划；（4）经济发展政策与项目的环境与资源影响评价；（5）环境与商务；（6）产业资源利用与环境管理。
环境科学专业一般设置环境规划与管理和生态工程两个培养方向。各研究生招生单位的研究方向和考试科目不同，在此以北京大学为例，研究方向主要包括：(1)环境化学与环境监测；(2)区域污染与全球变化；(3)环境与健康；(4)水环境控制与环境生物技术；(5)环境规划与管理；(6)环境经济学与政策；(7)环境与可持续发展；(8)环境法；(9)水资源与水沙环境。
由上可见，尽管两个专业的研究方向有所交叉，但在不同学校未必属于同一学院管理，这样原则上就不能调剂，因此还是要咨询您打算报考学校的研究生院招生办公室，才能确定。
希望能够帮到您！
追问如果他们都属于理学，而且在同一学校学院的话，是否能校内调剂呢？
追答理论上应该可以，但具体问题要具体分析，还是咨询一下招办比较稳妥。期待采纳为满意回答，谢谢。