韩语中내까 和 저는 有什么区别?

如题所述

韩语这个语种敬语形式很多。
首先来说,내가、나는、제가、저는都是“我”的意思,但是又有所不同。
对比来说,내가、나는是非敬语形式,多用于平辈之间和对下级时使用。
제가、저는是敬语形式,书面语和对上级说话时使用,有谦卑之意。
내가、제가用于强调主语的情况下。
나는、저는用于强调谓语的情况下。
辛苦总结,望采纳~~^ ^~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-31
用내가一般强调的是主语,用 저는 一般强调的是谓语部分的内容。另外내가多用于平辈之间,저는多用于对上级以及长辈讲话的时候用。
第2个回答  2013-07-31
前者多用于口语或是没有那么正式的情况,比较正式的场合、和长辈说的时候多用后者
还有,是내가
相似回答