帮忙翻译一下，好的加分

Question

不过，中国官员意识到，中国仍有充足理由继续购买美国国债。如果当局希望以流动资产的形式持有巨额储备的大部分，那么几乎没什么选择能比得上美国国债市场的深度。而如果中国不想积累这么多储备，它就必须让本币升值——在出口暴跌之际，这恰是中国政府所不乐见的

Answer 1

However，the Chinese officials have already realized that China still has adequate reason to persist on buying American national debt.If the authorities expect to reserve most of the tremendous amount of storage in the form of floating assets，then there would be no better choice that has greater depth than keeping American national debt.Moreover,if not looking forward to so much accumulated storage,China has to make RMB increase in value before the decrease of export,which is apparently not expected by the Chinese government.

纯手工无机翻，确保无错误。

Answer 2

你好，翻译如下
Yet officials recognise that there are still powerful reasons for Chinato keep buying Treasury bonds. If the authorities want to maintain most of their vast holdings in liquid assets, there are few options that match the depth of theUSgovernment bond market. And ifChinadid not want to accumulate so many reserves, it would have to let its currency strengthen – exactly what the government does not want at a time when exports are crumbling.本回答被提问者采纳

Answer 3

However, Chinese officials realize that China still have sufficient reasons to go on purchasing American national debt. If the authorities hope that they can hold the most parts of the large amount of reserve in the form of current assets, then there is hardly any choice which can equal the deepness of the American national debt market. Moreover, if China doesn't want to accumulate so much reserve, then the domestic currency must appreciate. But as the export is slumping, it's the last thing which Chinese government wants to see.

Answer 4

However, Chinese officials are aware of, China still has plenty of reasons to buy American debt. If the authorities want to liquid assets, most of their vast holdings, there are few options can be comparable to the United States Treasury market depth. And if China did not want to accumulate so many reserves, it would have to let their currencies appreciate -- in the export slump, this is precisely the Chinese government doesn't like

Answer 5