下面几句话的中文意思是什么?急!!!!!!

1、An apple a day keeps the doctor away.
2、An apple a day that's what i say.
3、Your favourite fruit shop.
4、Yes,please.
5、No,thanks.

第1个回答  2013-07-23
1、每天一苹果,医生远离我。
2、这应该是 在对方没听清楚的情况下 说话者再次 重申了他的观点 意思是,我说的是 “每天一个苹果~!”
3、你最喜欢的水果店 (这是个完整的句子嘛?感觉不是。。。。)
4、是的,麻烦了。
5、不用麻烦了,谢谢。本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-07-23

    每天一苹果,疾病远离我。

2、我说的是 一天一个苹果

3  你最喜欢水果商店。

4 是的,麻烦了

5 不用了,谢谢

第3个回答  2013-07-23
1一天一苹果,不用请医生
2一天一个苹果,就是我所要说的
3你最喜欢的水果店
4是的,请
5不,谢谢
第4个回答  2013-07-23
1每天一个苹果,远离医生
2每天一个苹果,这是我说的
3你最喜欢的水果店
4好的,请吧
5不了,谢谢
第5个回答  2013-07-23
1一天一苹果医生远离我
2一天一苹果,这就是我所提倡的
3你最喜欢的水果店
4是的,请吧
5不用了,谢谢
相似回答