中译英——日本动画

如题所述

举报该问题

推荐答案 2005-10-13

japanese anime or animation.

记得以前看过文章，说是ANIME其实算是日本自创的单词,所以ANIME多用来形容日本的动画
对美国DISNEY等的,则多为CARTOON.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/sxUivn.html

第1个回答 2005-10-13

日本动画翻译成英文是japanese cartoon

第2个回答 2005-10-13

Japanese Animation

第3个回答 2005-10-13

japanese cartoon

相似回答

“日本动画”的英文翻译答：英文是：Japanese animation 重点词汇：Japanese 英［dʒæpə＇ni：z］释义：adj.日本（人）的；日语的 n.日本人；日语［复数：Japanese］短语：JAPANESE YEN日元；日圆；日本；货币名称日元例句用作名词（n.）1、The last Japanese thrusts had been hurled back.日本人最后的突...

被翻译成中文的日本魔法动漫有哪些?要最经典最好看的几部!谢谢啦!_百 ...答：17．《美少女战士》日本于1991年制作，有200多集，美少女控的大叔们基本都看过，内地应该1997年日本放完之后才翻译制作，也就放过第一部。18．《天地无用》被称为后宫型动漫的鼻祖，1993年第一部ova之后，连续制作了2部tv版。画面与音乐绝对的好……我国于1996年翻译制作，先后放过这2部tv版，第一...

日漫(日本动漫)用英语怎么说~答：日本动漫的英文为Japanese anime 1、Anime通常做不可数名词（mass noun），如Do you watch anime? How much anime have you collected?2、但在随意场合也可以做可数名词（count noun），如I bought two animes yesterday.3、还可以做形容词或类型名词，如The anime Guyver [强殖装甲ガイバー] is di...

求几部日本动画片片名的英文翻译答：还有一些比较有名的动画片片名的翻译，越多越好，谢谢了！！！解析:《蜡笔小新》——— Nowara Shinnosuke 《名侦探柯南》 ———Conan 《樱桃小丸子》 ———Chibi Maruko Chan 《机器猫》 ———Doraemon 《十二国记》 ———12 Kokuki 《灌篮高手》 ———SlamDunk 《火影忍者》———Naruto 还有...

日本动漫答：《黑执事》作者枢ヤな（とぼそやな）中译名：枢梁作品叙述的是1888年末~1889年发生在英国的故事。执事塞巴斯蒂安·米卡利斯（又译：雪巴斯查恩/塞巴斯钦，简称雪巴斯/塞巴斯）负责照顾12岁(在最新连载中已过13岁生日）的伯爵夏尔·凡多姆海伍少爷。管家塞巴斯蒂安是恶魔，他和夏尔少爷订下了...

求~!!讲英文的日本动画片!!!答：看过一个，Afro Samurai，中译名《爆炸头武士》，日本制作，英语原配音，北美首播，没有日语配音的版本。还有攻壳机动队系列的两部电影（Ghost in the Shell(1995)和Innocent(2000)），两季的TV动画和OVA都有在北美和欧洲播出，因此也有英文配音的版本，但是貌似有中字的都是日语配音版本。类似的还有...

大家正在搜

英译中和中译英英语中比中译英难在什么中间中译英中译英有道翻译中译英翻译速度中译英翻译家中译英在线翻译文字中译英拍照在线翻译日本动画片