第1个回答 2013-09-23
卫衣
来于英文SWEATER的说法,在一些沿海城市,年纪大的人都知道这个名字——就是厚的针织运动衣服、长袖运动休闲杉,料子一般比一般的长袖要厚。袖口紧缩有弹性,衣服下的边和袖口的料子是一样的。
sweater
n.
1. 毛线衣;(厚)运动衫[C]
She wore a sweater and jeans.
她穿着毛衣及牛仔裤。
2. 大量出汗的人[C]
3. 发汗剂
冬天,无论在户外运动还是室内健身,衣服都不好穿。
运动前,恨不能着棉袄,一旦活动开始了——身体的热量又恨不能将身上的衣服剥光……应付这种尴尬,一件合身的SWEATER——我们叫“卫衣”差不多可以解决大问题。
“万能”,不妨理解为“各种运动都可以”的意思。卫衣的英文名字叫SWEATER(可解释为:1.厚运动衫2.大量出汗的人3.发汗剂)。
卫衣几乎没有“前生”,只有“今世”,就是说它纯粹是现代生活的“东西”。
上世纪30年代,纽约人发明了它,一如牛仔裤之初服务于淘金者,这世间的第一件卫衣服务于“在冷库工作的工人”。
差不多还不到第100件,卫衣就成为运动者的运动衫了——因为它的舒适和保暖。顺便着,它还与“前卫”沾了边,比如歌星麦当娜以喜着卫衣闻明。
将卫衣从“工装”转型为运动衫的人很有趣,是橄榄球运动员的女友们。如今,所有的品牌都在推出形形色色款式和图案的卫衣,找不到卫衣产品的商场或专卖店已经绝迹。
但是,如果你是运动爱好者,你得选择运动品牌出产的SWEATER。