第2个回答 2013-09-20
中文歌词实在找不到,给你日文和罗马注音的
时の砂漠
有坂美香
あの日(ひ)に闻(き)いた言叶(ことば)
约束(やくそく)のかけら
何(なに)も知(し)らずに 笑(わら)い合(あ)えた
甘(あま)く远(とお)い日々よ
あれから 二人(ふたり)は 旅立(たびだ)ち
时(とき)の 悪戯(いたずら)に 彷徨(さまよ)い
吹(ふ)き荒(すさ)む 风の中で
再(ふたた)び巡(めぐ)り遇(あ)った
音(おと)もなく 毁(こぼ)れ落(お)ちてく
涙(なみだ)は 过(す)ぎてゆく
时(とき)の砂漠(さばく)を
润(うるお)して くれるでしょうか
时计(とけい)の针(はり)が静(しず)かに
胸(むね)の鼓动(こどう) 刻(きざ)む
违(ちが)い过(す)ぎた 二(ふた)つの道(みち)
月明(つきあ)かりに浮(う)かぶ
これまで 何度(なんど)も この手(て)で
小(ちい)さな 砂(すな)时计(どけい)を 还(かえ)しては
降(ふ)りしきる 雨(あめ)の中(なか)で
戸惑(とまど)い続(つづ)けてた
空(そら)を羽(は)ばたく 鸟(とり)のように
迷(まよ)わずにいれたなら
春(はる)を待(ま)つ あの花(はな)のように
ただ强(つよ)くいれたなら
音(おと)もなく 毁(こぼ)れ落(お)ちてく
涙(なみだ)が 过(す)ぎてゆく
时(とき)の砂漠(さばく)を
润(うるお)して くれるのでしょう
今...
ano hi ni kiita kotoba yakusoku no kakera
nani mo shirazu ni warai aeta amaku tooi hibi yo
arekara futari wa tabidachi
toki no itazura ni samayoi
fuki susamu kaze no naka de futatabi meguri atta
oto mo naku kobore ochiteku namida wa sugite yuku
toki no sabaku wo uruoshite kurerudeshyouka
tokei no hari ga shizuka ni mune no kodou kizamu
chigai sugita futatsu no michi tsukiakari ni ukabu
koremade nando mo kono te de
chiisana sunatokei wo kaeshite wa
furishikiru ame no naka de tomadoi tsuduketeta
sora wo habataku tori no you ni mayowazuniiretanara
haru wo matsu ano hana no you ni tada tsuyokuire tanara
oto mo naku kobore oshiteku namida wa sugite yuku
toki no sabaku wo uruoshitekurerunodeshyou
ima...