文言文童趣字译翻译

Question

见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣

Answer 1

每遇见细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣.

Answer 2

看见渺小的东西必停下来仔细观察他的特点，所以经常有超出事物本身的乐趣。

Answer 3

释义：见到极小的东西，必定细细去观察它的纹路，所以常常会有或得到事物之外的趣味。