强制性购买的是交强险，这是法律规定的要求，不可忽视。然而，是否只购买三者险而不买交强险是不允许的。你可以选择在满足了交强险的基础上，再额外购买三者险，这是被许可的。
在机动车辆保险的选择上，交强险以外的部分，如第三方责任险，是自愿的。这取决于你的车辆状况和驾驶习惯，需要根据具体情况来决定购买哪些类型的保险。从法规角度看，交强险与第三者责任险在功能上并无显著差异。
理论上，你可以只购买交强险和第三方责任险。但需注意的是，仅仅满足法律要求的保险可能不足以覆盖所有风险。因此，购车保险时，不仅仅要满足法律规定，还要根据实际需求考虑。只购买这两类险种可能会带来一定的保障缺口。所以，我建议车主根据自身的车辆情况和个人驾驶风险，做出明智的保险选择，以确保自身和他人的安全得到充分保障。