CF中常说的是Firethehome还是irethewhole还是其它的啥?

如题所述

是fireinthehole,用来提醒战友隐蔽,自己要扔雷,是"小心手雷"。

军警采用“Fireinthehole”用来警告可以追溯到20世纪初,在20世纪40年代被拆弹小组所采用,以及士兵们将手榴弹扔进封闭的空间(如隧道),警告队友后退,前面有危险,不要在前进了。

而在户外十分空旷的地方扔手榴弹就不必喊这句警告语了,而美国太空总署(NASA)则用它来说明多级火箭的点火发射升空。

此外,fireinthehole有时亦被当做俚语来使用,意为「小心,当心,注意」,如Fireinthehole!Thereisdangerahead.(小心!前面有危险)。

扩展资料:

原来早期的矿山里,炸药是安装在凿好的岩洞里的,矿工们每次通过导火索点燃岩洞里的炸药时,都要先说一句“fireinthehole”,意思是火马上要烧到岩洞里的炸药了,让矿工们提高警惕,不要乱走,以免被飞石崩到。

十六和十七世纪,在某些大炮和火器发射时,需要用火把点燃火炮尾部小洞里的火药和导火索才能发射。所以“fireinthehole”成了指挥官的命令语,意思是点燃小孔里的火药和导火索,发射大炮。

随着火器科技的逐渐进步,火炮成了拉发,而火器成了燧发,所以这句命令语就成了“fire”,开火的意思,一直沿用到今天。

而“fireinthehole”则继续沿用了它在矿山环境下的本意,流传到今天,特指在封闭环境下起爆炸药或者向封闭空间扔手榴弹,提醒同伴注意。大家细心的时候会发现,在空旷的环境下美军扔手榴弹,是不会说“fireinthehole”这句话的。



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答