An injured police wounded during an armed attack--这句话是什么意思?为什么用两个"受伤"?

如题所述

一个负伤的警察是在一次武装袭击中受的伤。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-10
injured 作定语修饰police 指受伤的警察 一个受伤的警察在一次武装袭击中受伤了.
这个警察在受袭击之前就是个伤员,这个受伤的警察在一次武装袭击中(又)受伤了.
第2个回答  2008-07-10
ditto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I feel bored now
第3个回答  2008-07-10
an injured policeman 他本来就已经受伤了
知有这样,这句话才有。。
第4个回答  2008-07-10
wounded强调受外伤或武器造成的伤害,而injured则不一定是外伤
大家正在搜