The first day of October is a big day这句话为什么是这样的顺序？

Question

如题所述

Answer 1

您好，The first day of October is a big day. 这句话也可以改写成 October first is a big day. 或是 October's first day is a big day.

但这么写，通常分数不高，主要的原因在于语法中的应用。The first day of October is a big day. 其实这个句子的主干就是 The first day is a big day.
其中 the first day 为主语，a big day 为表语，the first 修饰主语 day；a big 修饰表语 day。
为什么用了 the first day of October 而不是 October first（十月一号）或是 October's first day（十月的第一天）；在于另外的两个语法点：
1）the first day of October 中的 of October 为（介词短语）作 day 的后置定语，用于修饰 day；
2）of 这个介词有（从属结构），表示 of 的前面和后面的词有（从属关系），在这里 the first day 属于 October 的，而不是 January 的，也不是 December 的，专门是 October 的。在英语中，可以使用 October's first day 但这个是（所有格）形式，而 of 除了有（从属结构）也有（所有格）的含义，也就是双重含义了。在英语中想要使用（双重所有格）就必须用到 （of）。
所以这样写是把主语的 the first day 突出了，尤其是 October 的 first day，因为 of 的结构要比使用 （'s）体现出了（从属关系）。

Answer 2

一般现在时的主系表结构：主语+系动词+表语。
十月的第一天：这里of表示什么什么的，如：the tag of your coat你衣服的标签
还可以用所属格表示同样的意思如：your coat’s tag
供参考，望采纳，谢谢！

Answer 3

这里是主系表的结构，只是主语有点长，主语是由of所有格构成的，意为“十月的第一天”，谓语是系动词be，表语是“a big day ”。整句话就是“十月的第一天是一个大日子”的意思

Answer 4

The first day of October is a big day.
这句话的顺序时：
The first day of October主语； is 系动词；a big day表语。
这是一句简单一般现在时。意思是：
十月的第一天(十一）是伟大的一个日子。
（为什么呢？Why? Because it is the day when our country is established. It is our National Day. So it is big and great. We celebrate at the day.)

Answer 5

这是英语中的一个主系表简单句，主语是 the first day of October ，谓语是 be 动词 is ， a big day 是表语 。