与某人在一起（短语）如何翻译

Question

如题所述

Answer 1

stay with sb。

1、stay with

英 [steɪ wɪð]   美 [steɪ wɪð]  

和……呆在一起;与…呆在一起;同…住在一起。

I know you need your freedom too much to stay with me. 

我知道你太需要自由了，无法和我在一起。

2、somebody

英 [ˈsʌmbədi]   美 [ˈsʌmbədi]  

pron.同 someone;某人;有人;(某行业或某地方的)重要人物，大人物。

You should have married somebody more your equal. 

你本应该和一个更门当户对的人结婚。

扩展资料：

stay的用法：

stay的基本意思是“保持同样状态或者停留在同一地方”,可指人或使人等停留、居住、留宿、暂住某处或某段时间,也可指人、天气等保持某种状态。

stay作“停留,停止”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

stay作“继续处于某种状态”解时,可用作系动词,接名词、形容词或过去分词作表语。

stay可用在祈使句中,通常表示“站住”“停止”。

stay的现在进行时可表示按计划、安排或打算等将要发生的动作,这时句中常有表示将来时间的状语或时空的上下文。

在口语中常用stay and to/- v 代替stay to- v 。

Answer 2

与某人在一起
1.be with sb
2.hang out with: keep company with, appear in public with
3.rest with sb
4.come along with sb某人与某人在一起（同在）
1.sb. with sb撮合某人与某人在一起
1.fix someone up with someone (idiom)爱与某人在一起
1.like sb.'s company
2.company with开始与某人在一起生活
1.set up house with sb
2.the house that jack built本回答被网友采纳

Answer 3

accompany with sb

Answer 4

Together with someone

Answer 5

stay with somebody