《大唐双龙传》是香港新武侠宗师黄易最重要的代表作。这本以隋末历史为背景的长篇武侠小说讲述了寇仲及徐子陵两个小人物在乱世，凭着天分、机遇和自身的努力，最终成为
一代宗师的故事。而电视剧是改编的。黄易所著原著小说篇幅极大、角色众多、情节复杂，电视剧中因而有大幅度的改编，大量角色及情节删除。
角色的合并。如师妃暄与石青璇、侯希白与杨虚彦、
李密与杜伏威等。
原著
中戏分吃重的角色跋锋寒在电视剧中被删除，另外全部塞外的角色被删除。
多数人物在原著与电视剧中的性格南辕北辙，包括主角寇仲及重要角色
李世民。
原著中寇仲、徐子陵二人修练长生诀时的特殊体质，在电视剧中被互换了。
电视剧中主打寇仲、
李秀宁、宋玉致间的三角恋情，但原著中并没有此三角关系。
电视剧中徐子陵、师妃暄、婠婠间的另一段三角恋情，原著中亦是没有的。
原著中“和氐璧”内的力量没有“正邪之分”，在电视剧中被设定为“至善至正”及加插数段“和氐璧预言”。
原著中“邪帝舍利”内的力量也没有“正邪之分”，在电视剧中被设定为“带有魔性”。