谁帮我把这段话翻译成英文、谢谢、翻译的好追加100、

信任这周班里发生了很多事,那天下午同学们互相猜疑,搞得人心惶惶,我觉得同学之间应该是非常团结的,应该互相信任。人人都有犯错误的时候,不管是班长提前让我们走了,还是同学们没有遵守班规,希望老师不要生气,虽然大家有错,但我们班依然是一个团结的班集体,我也相信,经历了这件事,我们会变得更加团结。这件事也教会了我要严格遵守纪律,与同学之间要互相信任,同学之间相处信任是最重要的!王一波同学的所作所真的很感人,他很坚强,我们应该向他学习,学习那种遇到困难不放弃,不言败的精神,不光在生活中,我认为在学习中我们同样需要这种精神,他现在面临困难,想要照顾妈妈却经济上有困难,心有余而力不足,王一波为了省钱,1毛钱都要省,这种勤俭节约的习惯我们也应该学习,他是我的校友,在他有困难的时候我们应该伸出援助之手,当然我也会尽我的微薄之力去帮助他。最后,我希望我们班越来越好,越来越团结,也祝王一波的妈妈早日康复!

Trust this week, many things have happened in the class, students mutual suspicion that afternoon, make people nervous, I think students should be between very unity, should trust each other. Everyone has make mistakes, both monitor let us go ahead of time, or the students didn't obey the class rules, hope the teacher don't be angry, even though everyone is wrong, but still in our class is a unity of class, I also believe that after this matter, we become more united. It also taught me to strictly abide by the discipline, and to trust each other between classmates, trust is the most important between classmates to get along with! Wang Yibo classmate did really is very moving, he is very strong, we should learn from him, learn the difficulties don't give up, never-say-die spirit, not only in the life, I think we also need this spirit in learning, he now faces difficulties, want to take care of mother but have difficulty in economy, and the heart is unable to do, Wang Yibo to save money, 1 cent to provinces, the habit of thrift we also should study, he is my alumni, when he is in trouble we should lend a helping hand, of course I will also do my meager power to help him. Finally, I hope our class more and more good, more and more united, also wish Wang Yibo mother recover at an early date!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-16
Trust
A lot of things happened this week in the afternoon class, students mutual suspicion, get jittery, I think students should be very unity, we should trust each other. Everyone makes mistakes, no matter is the monitor to let us go, or the students didn't follow the rules, hope the teacher don't get angry, even though you are wrong, but our class is a unity of the class, I also believe that, through this thing, we will become more united. It also taught me to observe strict discipline, and between students to trust each other, is the most important classmates trust! Wang Yibo did really touching, he is very strong, we should learn from him, that does not give up learning difficulties, never-say-die spirit, not only in life, I think in the study we also need this spirit, he is now facing difficulties, want to take care of mother was having financial difficulties, weak, Wang Yibo in order to save money, 1 cents to the province, the frugal habits we should also learn, he is my schoolmate, he has a difficult time we should lend a helping hand, of course, I will do my micro thin force to help him. Finally, I wish our class is getting better and better, more and more united, also wish Wang Yibo's mother soon!
相似回答
大家正在搜