跑步变成了我最喜爱的运动。译成英语

书上写Runing has become my favorite sport.解释一下为什么加has

你好,同学,很高兴回答你的问题

跑步变成了我最喜爱的运动。

正确翻译确实是:Runing has become my favorite sport.

解析:说明跑步这个运动是从过去某一时间开始一直持续到现在,并且对现在有影响,已经成了我最喜欢的运动了,而且还有可能继续下去,所以用现在完成时。

另外,七级的那个zoujiaying1999 解释的不错,但是他却把你本来写对的单词又改错,实不应该。become 这个词的过去式是became,过去分词是become 和原形一样,根本不是becomed,这是错误的写法。就像 come--came--come 一样。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
不明白请继续追问,可以详谈嘛(*^__^*)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-23
你好:
running has becomed my favourite sport
这是现在完成时,这里表示:过去某一时间开始并一直持续到现在并且有可能还会持续的动作或状态。

希望对你有帮助
第2个回答  2013-05-23
1.jogging has turned into my the most favorite sport.

2.Running is my favorite sport.
第3个回答  2013-05-23
Runing has become my favorite sport.
Has become是现在完成时,表示过去发生且对现在有影响的事。对现在有影响的大多用现在完成时。
第4个回答  2013-05-23
become 的过去分词还是become,而过去式是became,has/have+动词过去分词是现在完成时态。是说过去某一时刻我喜欢上了跑步,一直到现在我还在喜欢。
第5个回答  2013-05-23
running is my favorite sport.
相似回答