不很好， 不很高， 不很大， 不很漂亮。。‘不很’这样的结构 从什么时候开始能用的？

Question

我是学汉语的老外。
十多年前，刚学汉语的时候
每个初级汉语课本都说 ：
‘不很+形容词’ 不对， 应该是 “不太+形容词”
就是应该说“不太好，不太高，，不太大， 不太忙，不太累”
不能说“不很好， 不很高， 不很大， 不很忙， 不很累”。

到底怎么回事？

Answer 1

这就相当于英文里very 和 quite 的区别

很的级别，有点像very,级别太高，语气太强，所以要弱化一下，成太怎么样

但是，口语里随便用，没哪个人跟你纠结这个

Answer 2

向你学习了    不久的老内   中国通