“心想”，是作者根据上下文的情节需要，认为人物想的是是这个意思的话，只表达了大概的意思，不是出于原话，所以不用引号加冒号。冒号加引号，表示当时人物的原话。如果是我心想是第一称或者直接引述那可以冒号加引号，除此之外都加冒号就好。
PS：引号作用：1：表示引用的部分。
2：表示特定的称谓或着重指出的部分。
3：用于具有特殊含义的词语。
4：引号里面还要用引号时，外面一层用双引号，里面一层用
单引号。
5：表示讽刺或否定的意思。
冒号的作用：
⒈用在称呼语的后面，表示提起下文。如：“同志们：现在我们开会了。”在书信、公文中常常出现。有人时常忽略称呼语后边的这个冒号，容易将它写为逗号。
⒉用在“说”、“想”、“是”、“证明”、“宣布”、“例如”、“如下”等词语的后边，表示提示下文。
⒊用在总结性话语的后边，表示引起下文的分说。
⒋用在需要解释的词语后边，表示引出解释或说明。例如：“话题：诚信。”“
座右铭：不求最好，但求最亲”。
⒌用在总括性话语的前边，以总结上文。
参考资料：
http://baike.baidu.com/view/54974.htm http://baike.baidu.com/view/54994.htm