圣斗士的原名到底是《女神的圣斗士》还是《圣斗士星矢》

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-10-21

原名应该是《圣斗士星矢》
《女神的圣斗士》是国内最初引进的“海南版”的译名
早先很多海南版的翻译与原名都有出入
比如《龙珠》翻译成《七龙珠》等等
而且当时的漫画装订也与原版不同，5册一卷只有当初的老版海南漫画才有
“北欧篇”属于动画的原创，换句话说就是，这几集是没有漫画版的
先有的是漫画，原作者是车田正美
豁然开朗。明白了。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/ssUiiUvxnssvvinppn.html

相似回答

车田正美的作品有哪些答：车田正美的作品包括《圣斗士星矢》和《女神的圣斗士》。《圣斗士星矢》是车田正美的代表作，也是一部在全球范围内广受欢迎的日本漫画作品。这部作品以希腊神话和星座为背景，讲述了一群拥有特殊能力的少年少女——圣斗士，为了守护女神雅典娜和地球的和平，与邪恶势力进行的激烈战斗。车田正美...

圣斗士是那年的,答：大陆最早是由海南摄影美术出版社引进的，后改名为《女神的圣斗士》，全9卷共45本（不含北欧篇），翻译相当精良。2001年08月17日《圣斗士星矢大全》发售 2002年08月23日浜崎达也小说《盟之章》发售 2002年11月09日《冥王哈迪斯十二宫篇》于SkyTV率先播放 2004 年2月14日，期待以久的“圣斗士...

圣斗士星矢冥王神话、圣斗士星矢、圣斗士星矢冥王篇的关系是什么答：其实可以说在1-6篇《圣斗士星矢》就完结了，因为第7篇可以说是《圣斗士》的引申篇，讲述的是上一代圣斗士的冥王篇（按照剧情来说，每一代圣斗士都会经历海皇，冥王篇），也就是十二黄金年轻时（大概13，14岁）的故事。冥王篇与冥王神话，单说故事是两回事，只是冥王神话把冥王篇中隐含透露的上一代...

有哪些动漫是关于12星座的(日本的)答：1、《圣斗士星矢》自遥远的古希腊神话时代起，在智慧和战争女神雅典娜的身边，围绕着一群充满了希望与勇气的少年战士，被称为女神的圣斗士。2、《星座彼氏》（又名starry☆sky）Starry☆Sky——以学习天体相关专门知识的星月学院为故事舞台，描写了女主角作为该学校里唯一的女性学生，与12位充满魅力的男生...

《圣斗士》的英文名字叫什么?答：《Saint Seiya》圣斗士星矢

白鸟的《圣斗士星矢》中的角色答：日本著名漫画家车田正美(MASAMI KURUMADA)代表作《女神的圣斗士》（又名《圣斗士星矢》)中的主角之一白鸟座青铜圣斗士。

大家正在搜

圣斗士星矢黄金圣斗士排名圣斗士星矢最强圣斗士圣斗士星矢黄金圣斗士圣斗士星矢冥王神话2 圣斗士星矢圣域传说圣斗士星矢海皇篇圣斗士星矢北欧篇圣斗士星矢最新圣斗士星矢黄金十二宫