以下是化学品MSDS,谁能帮忙翻译一下

Ingestion:IF a person vomits when lying on his back,place him in the recovery position.Never give anything by mouth to an unconscions person.Drink water as a precaution.
General advice:Never give anything by mouth to an unconscions person.No hazards which require special first aid measures.

Ingestion:IF a person vomits when lying on his back,place him in the recovery position. 身体摄入情况:如果患者仰面躺着时会呕吐,将他放成恢复的体位(注:但是没有具体说明什么是恢复体位)。

Never give anything by mouth to an unconscions person. 如患者已无意识,不要给他口服任何东西。

Drink water as a precaution 饮水比较安全。

General advice:Never give anything by mouth to an unconscions person.一般性建议:如患者已无意识,不要给他口服任何东西。

No hazards which require special first aid measures 无需要特殊急救措施的危险物质
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-14
摄入:如果患者仰面躺着时会呕吐,将他放到俯卧的位置。如患者已无意识,不要给他口服任何东西,即便是饮用水也不可以。
一般性建议:如患者已无意识,不要给他口服任何东西。使用特殊的急救措施时,不会给患者带来危险
第2个回答  2013-05-14
请用谷歌简单翻译之后再去理解。
相似回答