广东话，我不知道你是什么意思，怎么说

在线等

举报该问题

推荐答案 2021-03-13

我不知道你是什么意思，广东•海陆丰地区河洛话口头上一般地将“道”字省去，常改为：
我不知你是嘛也意思→wa4 m1 zai li4 xi3 mi1~2 ai3 yi1~2 su2~3；
嘛也→义：什么（句中的“也”看成语助词或相当于“个”；嘛也→嘛个）。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/ss9isi2U.html

第1个回答 2008-05-27

文字上是这样写：我吾知你咩意思．
读音的话．．．．．．你要吗？我译不出来．

第2个回答 2017-03-07

都唔知你讲乜

第3个回答 2008-06-06

第4个回答 2008-06-03

我唔知你咩意思！

相似回答

我不知道用粤语怎么说答：我唔知。粤语的不知道是“唔知”。粤语是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。...

不知道白话怎么说答：问题一：我不知道怎么说用白话怎么说 我唔知点讲=o m ji dim gong或者说：我唔识点讲。也可以。问题二：不知道说什么．广东话怎么说？不知道说什么的意思是---没什么话好说、没话说、不懂说话或无奈等广东话来表达：5知讲咩好、没咩野讲、都5知道你讲咩、问题三：不知道粤语怎么说？

各地方言"不知道"怎么说答：各地方言“不知道”的说法如下：1、四川方言：不晓得。2、甘肃方言：晓不滴。3、陕西方言：知不道。4、广东方言：唔知。5、闽南方言：（灾）知（嗯灾）不知。方言的意义 1、方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴。2、人们已经开始有意识地保护...

“不知道你讲什么”用广东话怎么讲答：句末语气词，表反问你什么意思，用广东话怎么说领那个要思，希望你采纳 我不知道你在做什么粤语怎么说可以翻译成：我唔知你系度做的乜，或者是，我唔知你系度做乜野 广东话，不知道你什么时候忙完，怎么说 “唔知你几时得行”不知道你什么时候有空的意思希望能解答到你的疑问，谢谢:）

不知道你是什么意思答：问题二：请问＂我不知道你什么脾气＂什么意思如果是语气很烦躁的话，应该是在不爽你，说你脾气猜不透，脾气不好问题三：“你又不是不知道”是什么意思？ 10分意思就是你知道。含义就是，你明明知道但是又装作不知道的样子。问题四：广东话，我不知道你是什么意思，怎么说 我唔知你系乜意思?...

我不明白,粤语怎么说答：我唔明（“唔”表示“不”，“明”表示“明白”！)

大家正在搜

不知道吃什么广东话怎么说不知道呀广东话怎么说你知道吗广东话怎么说广东话说的扑街是什么意思广东话知道怎么说广东话你是谁怎么说广东话我爱你怎么说我不知道你在说什么粤语翻译广东话你在干嘛怎么说

我不知道你在做什么粤语怎么说

你什么意思，用广东话怎么说

我什么都不知道粤语怎么说

我也不知道讲什么的广东话怎么写？

你真不知道我在说什么啊用广东话怎么说?

其实我很喜欢你，就是不知道怎么表达。广东话怎么说？

广东话“我都不知道自己在想什么，很乱”怎么说？

我不是那个意思,广东话怎么说?