翻译成英语 快 我着急 不会别帮倒忙啊 很重要的

本文根据轮胎内部的压力和温度对轮胎使用性能的影响,在详尽分析了国内外压力监测系统的成功经验和先进构想的基础上,结合实际应用的具体技术性能要求,针对直接式汽车轮胎压力、温度监测系统(TPMS)进行的研究。
系统以高性能高速单片机C8051F系列微控制器和抗干扰能力强的压力测量芯片SP12和无线射频收发芯片nRF401为核心,按照完成的功能系统分为安装于汽车轮胎内部的发射系统和安置在驾驶室内的接收系统。选择集成化程度高、抗干扰能力强的元器件;大部分时间让系统处于休眠模式;发射系统中采用数字滤波来降低随机干扰;无线通信中采用 “看门狗”技术等增加软件抗干扰能力等。

According to the internal tire pressure and temperature on the performance of tyres used in a detailed analysis of domestic and international pressure monitoring system and the successful experience of advanced ideas on the basis of the practical application of specific technical performance requirements for direct-type tire pressure, Temperature monitoring system (TPMS) of the study.
High-performance systems to high-speed MCU C8051F series of micro-controllers and anti-jamming ability of the pressure measurement SP12 chip and wireless radio transceiver chip nRF401 as the core, in accordance with the completion of the functional system is divided into internal automobile tires installed on the launch system and placed in Driving the indoor reception system. Choose a high degree of integration, and strong anti-jamming devices; most of the time the system in sleep mode; launch systems used in digital filter to reduce the random interference; wireless communications in a "watchdog" anti-jamming software technology to increase capacity And so on.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-02
This article according to the tire internal pressure and the temperature to the tire operational performance influence, in has analyzed the domestic external pressure observation system's successful experience and in exhaustively the advanced conception foundation, the union practical application's concrete technical performance request, the research which in view of the direct -like automobile tire pressure, temperature monitoring system (TPMS) carries on. the system take the high performance high speed monolithic integrated circuit C8051F series micro controller and antijamming ability strong pressure survey chip SP12 and wireless radio frequency receiving and dispatching chip nRF401 as a core, according to the functional system which completes divides into the installment and places in the automobile tire internal launching system in cab's receiving system. The choice integration degree is high, antijamming ability strong primary device; The majority of time let the system be in the dormancy pattern; In the launching system uses the digital filtering to reduce the random disturbance; In the wireless communication uses “the watch-dog” the technology and so on to increase the software antijamming ability and so on.

绝对正确
第2个回答  2008-06-02
This article according to the tire internal pressure and the temperature to the tire operational performance influence, in has analyzed the domestic external pressure observation system's successful experience and in exhaustively the advanced conception foundation, the union practical application's concrete technical performance request, the research which in view of the direct -like automobile tire pressure, temperature monitoring system (TPMS) carries on. the system take the high performance high speed monolithic integrated circuit C8051F series micro controller and antijamming ability strong pressure survey chip SP12 and wireless radio frequency receiving and dispatching chip nRF401 as a core, according to the functional system which completes divides into the installment and places in the automobile tire internal launching system in cab's receiving system. The choice integration degree is high, antijamming ability strong primary device; The majority of time let the system be in the dormancy pattern; In the launching system uses the digital filtering to reduce the random disturbance; In the wireless communication uses “the watch-dog” the technology and so on to increase the software antijamming ability and so on.
第3个回答  2008-06-02
This text according to the pressure and temperatures of the tire inner part to the influence that the tire uses the function, at analyzed the successful experience of the domestic and international pressure monitor system and the foundation of the advanced speculations in details up, combine the actual applied concrete technique function request, aim at the research that direct type automobile tire pressure, the temperature monitor system( TPMS) carry on.
System with the strong pressure of a machine of high performance C8051F series tiny controller and the anti- interference abilities measures the chip SP12 and the lead-in radio frequencies to receive and dispatch the chip nRF401 for core, is divided in to install according to the finished function system in the blast-off system and settings of the automobile tire inner part at drive to receive the system indoorly.The choice gather turn the degree high, the anti- interference ability a machine piece;Big and parts of time lets the system be placed in the dormancy mode;Shoot to adopt the numerical wave of in the system to lower the random interference;Lead-in correspondence medium adoption" watchdog" technique etc. increment software anti- interference ability etc..
相似回答