为什么日语中，工场を见学用的是を，电车に乘る用的是に

Question

不都是动作的对象吗？到底に和を怎么用

Answer 1

に的用法很多 其中一个 和乘る就是固定搭配 に前面接交通工具 表示乘坐..这种固定搭配很多
2 表示动作进行的时间 夕べ　八时に 病院へ行きました
3 表示动作所造成的结果 林檎を二つに切りました 这里切这个动作直接涉及的对象是苹果 用を表示 而切这个动作所造成的结果：两半 则由に表示
4 表示频率 三ヶ月に　病院へ行きます 表示去医院的这个动作是每三个月一次
5 表示动作进行的方向 ナイフを川に投げて　逃げました 这里扔这个动作直接涉及的对象是刀 所以用を表示 而扔这个动作进行的方向 即往哪儿仍这个意思的表达用に
を的用法有两个 一个就如前言 是表示动作涉及的直接对象 另一个的用法 表示动作经过的场所
公园を散歩に行くつもりだ 表示动作经过的场所是有条件的 谓语动词必然是表示移动意义的词 注意 并非来 去 回 等等表示移动 如卒业　回る等都有表示抽象意义的移动 而を置于场所之后
当然这个句子里用で （表示动作进行的场所）也不算错 但不是最佳答案 这句话涉及移动的动作 用を最合适 当然如果是学校の図书馆で本を借りました 这种不涉及移动的 表示动作进行的场所的 用で是合适的
全手打 个人见解 お役にお立ち出来るように

Answer 2

相对于地点表示时这两个助词是有明显区别的：
を是表示运动物相对于地点是有相对位移的，它的位移程度是相对于地点的位移，地点可以成为其位移的参照物。
に是表示运动无是在地点中（上，或者里面）不存在相对位移，基本上是相对于所在地点静止状态
还有で，表示是在地点内部进行移动，表示位移的参照物可以时地点中的某个东西而不是这个地点

工场を见学 表示里里外外地参观
电车に乘る 就是坐在电车上

以上本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

亲，这个时候的に是涉及到に的另外一个用法哦：）就是附着点。通俗一点就是短时间内和身体接触的。这种情况下就要用に。动作发生的场所也是用に；动作的对象如果也是动作的时候用に，比如去吃饭，那么吃饭这个动作就要加に了；动作的对象是只，比如唱歌，那么歌曲是由唱这个动作出来的，是唱的对象，这种情况下，歌曲后用を。哈哈 清楚没有

Answer 4

に一般接在对象后面，也可表示着落点，或是方向，或是方位地点等
を通常接在要做的行为后面，也可表示路线，例如道を歩いている

Answer 5

电车是一种交通工具。工厂是见学的对象