哪位好心人能帮我把下面的实习报告翻译成日语的啊!!好人会幸福一生的哦!灰常感谢啦!

时光匆匆,转眼实习已经结束了,回顾其中的点点滴滴,让我亲身体验到社会真的是一所大学,工作中既有成功后的欣喜和激动,也有挫败后的失落和无奈。在师傅们的谆谆教导下,我在收获业务技能的同时,内心也经历着微妙的成长。
实习情况分析
经老师介绍我在天津航丰国际货运代理有限公司实习。在公司担任行政文员。我的工作主要包括数据的录入和整理,表格绘制,文件的扫描,复印,打印,传真,收发邮件,接待宾客等。在工作的过程中,既有收获的喜悦,也有失败的遗憾。
  “在大学里学的不是知识,而是一种叫做自学的能力”。参加工作后才能深刻体会这句话的含义。除了英语和计算机操作外,课本上学的理论知识用到的很少。我除了参与数据的录入,还担任文员一职,偶尔打打电话处理文件,几乎没用上自己所学的专业知识。而同公司的业务开拓人员就大不一样了。在一个项目中,他们经常被要求在很短的时间内学会用一种新的方式进行开发设计,他们只能在自己以前的基础上努力自学尽快掌握知识。在这个信息爆炸的时代,知识更新太快,靠原有的一点知识肯定是不行的。我们必须在工作中勤于动手慢慢琢磨,不断学习不断积累。遇到不懂的地方,自己先想方设法解决,实在不行可以虚心请教他人,而没有自学能力的人迟早要被企业和社会所淘汰。

  
  实习收获与感想  
在工作生活中,人际关系很重要
  在大学里大家都是四年的同学,彼此都很熟悉,关系也都很好。但你一旦从事工作后,要与同事相处与许多陌生的人打交道,如果处理不好,将不利于你工作的开展。在我们工作组里由于人大都早早地踏入了社会,社会经济丰富,有的人都已成家了,有时候想的可能和我们刚踏入社会的人不太一样有代沟,大家在聊天时可能会缺少共同的话题。在工作中,要尽量地融入到别人的圈子里去,要不然你就会边缘化了。还有就是有什么集体活动大家最好是一起参加,加强互相的了解。平时有什么事情,你可以抢着做,给别人留下一个好印象,不要为了一点小事面斤斤计较,让别人觉得你这个人很小气。在工作中有什么问题,别人也乐于给你解答,给你帮助。
  在职业生涯中要不断的学习,与时俱进
  时代是向前发展的,各方面的技术也是在日新月异的,如果你不想被淘汰,就要不断的学习,给自己充电。在我刚刚开始工作的时候,对工作的很多方面都不懂,经过别人的教授,我很快地掌握了工作的基本方法。但有在时相关细节处理时,别人的方法和自己的不太一样,别人经过几个简单的步骤就可以完成了,而自己采用的方法却又复杂又繁琐,效率很低。有时候要自己摸索一些规律一些简单的方法。以前在学校里学到的一些知识可能也不太适合工作的需要,我们就要虚心的向别人学习,以别人的长处来弥补自己的不足,不要老是抱着旧的知识,而不愿学习新的知识新的方法,如果这样你就会社会竞争所淘汰。以后不管你从事什么工作,你所学的知识越多越广泛对你的帮助就会越大,如我自学的ps技术,很多同事都不懂,他们照的很多相片都不好太好看,因为我懂都让我帮他们进行处理一下,这也就无形中自己增添了自信。
 自己要努力
  在工作中,不要总想着偷懒,少干点。在工作中,每个分配的任务其实都是差不多的。如果你总是做事拖拖拉拉的,你的进度就会很慢,有时少做一点可能没有什么,但反映你这个人做事的态度不端正,一个人在别人眼中工作态度是很重要的。如果你不积极,别人虽然嘴上不说,但在心里肯定会有意见的。但如果你任务完成的又快又好,别人肯定高兴。在工作中不要经常请假,迟到早退,对工作要负责,一个做事认真负责的员工才是受雇主欢迎的员工。
  

时间のラッシュは、インスタントインターンシップはこまごまとした物の一つを思い出して、终了したので、社会への私の経験は本当に败北と无力感の後に失わ大学、成功した仕事の両方の喜びと感动、です。シェフが同时に収获ビジネススキルを教え込む、心もまた微妙な成长を遂げています。
インターンシップ分析
先生は私のインターンシップ天津のハンフンインターナショナルフレイトフォワーディング(株)を导入しました。干部として会社の事务员。私は主にデータ入力やソート、表、図面を含む、ファイルのスキャン、コピー、プリント、ファクス、电子メールは、客を迎えるために働く。作业の过程では、収获の喜びの両方が後悔しませんでした。
"大学での知识ですが、自己学习能力と呼ばれるものではありません。"深くこの文の意味を理解する作业に参加する。英语とコンピュータの操作、めったに使われない教科书の理论的な知识に加えて、。データ入力に加えて、私も学んだ独自の専门知识にはほとんど役に立たない店员、时折プレイコール処理文书のポストを务めていました。と同社のビジネス开発スタッフと。一つのプロジェクトでは、彼らはしばしば非常に短い时间でデザインを开発するための新しい方法を学ぶように求められ、彼らだけに、できるだけ早く知识の自制にこれまでの取り组みに基づいて行うことができる。情报爆発の时代において、知识があまりにも速く、更新、确かに知识の原点に頼らない。私たちは、ゆっくりと継続的な学习を考えて手が蓄积され続け热心に働かなければなりません。第一解决する方法を见つけるためにどこでそれが谦虚に、遅かれ早かれ、他人に闻かないかわからない遭遇、なるように自己学习能力は、ビジネスと社会的排除。
インターンシップ収获や感情
対人関系が働いて生活の中で非常に重要である
大学では、我々はすべての4年生がお互いに精通しており、関系は良好である。しかし、一度あなたが奇妙な人々の多くに対処するために仲间と仕事、适切に処理した场合は、あなたが仕事を遂行する助けにはなりません。私たちのワーキンググループでは、早期に全国人民代表大会は、豊かな社会、社会経済を入力すると、一部の人々は结婚して、时々私は人が好きではないと思うし、私たちは、公正な社会を入力可能性が世代间のギャップがあり、チャットでみんな共通の话题の不足かもしれません。仕事で行くには他人の轮の中に统合しようとしたり、他には、疎外されます。それが相互理解に参加し、强化するために何が最善であるか、集団活动があります。通常、あなたが他の人に良い印象を行うために急いで何かできることがあると、表面にささいなことを気にしない、他の人があなたが非常にけちだと思いましょう。あなたの质问に答えて幸せ仕事、他の人は、あなたに助けを与える。
学び続けるためのキャリア、时代とともに、事前
前方の时代、急速に変化する中での技术のすべての侧面、あなたが排除されないようにする场合、それはあなたの电池を再充电するために、学び続けることが必要である。私はちょうど私が仕事の侧面の多くを理解していなかった、仕事を始めました、そして、他の人の教授の後、私はすぐに基本的な方法を习得。しかし、取引の関连する详细は、他の方法と自分が同じでない场合、他の人はあなたがメソッドではなく、复雑かつ烦雑かつ非効率を完了することができますいくつかの简単な手顺を経る。时にはいくつかの法律がいくつかの简単な方法があり、独自の方法を见つける必要があります。ある程度の知识は、彼らの仕事のニーズに非常に适していない、我々は他の人から学ぶことが、开かれた心を持つことになり、学校で学び、他人の长所それらの欠陥が常に古い知识を持っていないの埋め合わせをするためにではなく、学ぶことができるあなたが社会的な竞争になるように新しい知识や新しいメソッドは、排除した。ので、今後、どのような仕事の种类、あなたはもっと広く学んだ多くの知识にかかわらず、大きい、あなたの助けになり、私は自分自身のPS技术教えは、私の同僚の多くは理解していない、彼らはたくさんの写真を照らす、见栄えしない私は、私は彼らがそれを処理するためにお手伝いをさせて知っているが、事実上、自分の自信が追加されている。
自分の努力
仕事では、いつも怠惰な、少ないドライポイントではないと思う。职场では、それぞれ割り当てられたタスクは、実际にはほぼ同じです。あなたはいつも先延ばしのために物事を行い、あなたの进歩が非常に遅い、そして时には少し少ないやることが、あなたは他人の目には人の态度を修正しないものの姿势が反映されている场合は非常に重要である。あなたが肯定されていない场合、他の人は唇が言うことはありませんが、确かに私の心の中だろうが。あなたがより速く、より良い作业を完了した场合は、他の人は确かに喜んだ。しばしば责任社员が歓迎雇用者による従业员であることを行うには1に责任があると、仕事を遅く仕事を残し、早期に放置しないでください。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答