求英语翻译：“家校合育”这个词组怎么翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-03-26

这个没有对应的词语或者短语起码我不知道。。我尽力翻译一下哈如果你能给出上下文就更好一点我觉得可以翻译成 the combination of family education and school education 或者 both of family and school play important roles in education 希望对你有帮助谢谢

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/spsnnnDiv.html

第1个回答 2013-03-26

"Combined Education of Home and School"

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！本回答被提问者采纳

第2个回答 2013-03-26

family-school collaboration （家校合作）on education

第3个回答 2013-03-26

Education both in school and home

第4个回答 2013-03-26

home&school cultivate together

相似回答

家校合育是什么意思?答：指家庭和学校合作教育孩子，研究表明家庭教育是孩子成长过程中必不可少的教育成分，也是对孩子心理发展、性格形成影响最大的因素，单单指望学校教育是无法培养出全面发展的优秀人才，家庭教育必不可少，需要在学校教育的基础上进行辅助家庭教育，时刻与学校保持沟通了解孩子情况，称之为家校共育或家校合育 ...

英语急求翻译答：so as to promote the development of collaborative education of home and school.完全手打的，不是复制黏贴的，望采纳~

阴道的英语翻译 阴道用英语怎么说答：关注展开全部形容词:vaginal名词:vagina 已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起 3条折叠回答其他类似问题2017-12-17 阴道扩张的英语翻译阴道扩张用英语怎么说 4 2007-03-12 阴道翻译成英语是什么 29 2017-12-24 阴道镜的英语翻译阴道镜用英语怎么说 2 2017-12-16 阴道皱褶的英...

怎样进行家校合作?答：创建良好的家校合作关系，首先就是在一些原则问题上达成共识，在发展尊重意识、信任意识、锻炼意识、适应意识和发展意识的前提下，求大同存小异，大方向对了就可以。2、尊重平等，消对立固同盟要利用家长的正能量来帮助我们引导和管理好孩子。学生与家长发生矛盾，是教育中的常见现象，我们要因势利导，...

一个英语句子的翻译35-2答：然而，公立学校的官员意识到：如果他们继续对进行家校的人保持敌意的话，他们没有任何好处，同时，家庭教育者也意识到，他们可以从公立学校那里获得利益。这些强硬态度似乎出现了些许软化的迹象。公立学校和家校的关系开始拉近了，彼此之间开始宽容对方。在某些情况下，甚至开始互相合作。

翻译英语怎么说?答：1、translate的基本意思是“翻译”，常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。2、translate也可作“调动”解，通常指某人调到另一地方。3、translate可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语，也可接以as短语充当补足语的复合宾语。translate用...

大家正在搜

英语词组翻译在线翻译翻译的英语词组查询的词组英语翻译英语词组翻译器各种各样的英语翻译词组修理词组英语翻译阻碍英语词组翻译英语词组是什么意思校门口英语翻译

求翻译成英语。速度...谢谢

求英语高手翻译下列词组

高分求教专业英语翻译（请勿使用在线翻译回答）

求英语翻译：

求英语超级高手翻译词组``·

求英语翻译：工作职责及个人描述

求英语翻译

如何翻译英语短文