第1个回答 2013-03-18
翻译:下次一定要准时。
be sure to = 一定要
be on time = 准时
to 与be 并非固定组合,它们分属两个短语
第2个回答 2013-03-18
be sure =make sure 确保
be sure to do sth
be on time 按时,准时(到)
to be 不是一体的,be sure to do sth ,be on time 是两回事。希望可以帮到你,如有疑问可追问。
第3个回答 2013-03-18
be sure to do 一定要,确定要
be on time 准时
这是一句祈使句。所以第一个be用动词原型,第二个be用在be sure to do 词组后面,也是原型。
全句翻译:下次一定要准时。
第4个回答 2013-03-20
next time be sure be是be动词
be sure to是词组 译为确保......
be on time.准时
next time be sure to be on time. 可分为三段