《三国志·魏书二十·武文世王公传第二十》：
邓哀王冲字仓舒。武皇帝子，母环夫人,少聪察岐嶷，生五六岁，智意所及，有若成人之智曹冲。时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。冲曰：“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣。”太祖大锐，即施行焉。时军国多事，用刑严重。太祖马鞍在库，而为鼠所啮，库吏惧必死，议欲面缚首罪，犹惧不免。冲谓曰：“待三日中，然后自归。”冲于是以刀穿单衣，如鼠啮者，谬为失意，貌有愁色。太祖问之，冲对曰：“世俗以为鼠啮衣者，其主不吉。今单衣见啮，是以忧戚。”太祖曰：“此妄言耳，无所苦也。”俄而库吏以啮鞍闻，太祖笑曰：“儿衣在侧，尚啮，况鞍县柱手?”一无所问。冲仁爱识达，皆此类也。凡应罪戳，而为冲微所辩理，赖以济宥者，前后数十。太祖数对群臣称述，有欲传后意。
年十三，建安十三年疾病，太祖亲为请命。及亡，哀甚。文帝宽喻太祖，太祖曰：“此我之不幸，而汝曹之幸也。”言则流涕，为聘甄氏亡女与合葬，赠骑都尉印绶，命宛侯据子琮奉冲后。二十二年，封琮为邓侯。黄初二年，追赠谥冲曰邓哀侯，又追加号为公。三年，进琮爵，徙封冠军公。四年，徙封己氏公。太和五年，加冲号曰邓哀王。景初元年，琮坐于中尚方作禁物，削户三百，贬爵为都乡侯。三年，复为己氏公。正始七年，转封平阳公。景初、正元、景元中，累增邑，井前千九百户。
这是三国志的原文。
概括翻译，就两个故事：
一个是家喻户晓的曹冲称象：孙权进贡大象，曹操问大家如何知道大象重量。大家都想不出办法。只有曹冲赶大象到一艘船上，在吃水线上画记号。再用一筐筐石头放上船，让水重新到达记号处，最后将石头过秤相加就行了。
第二个体现曹冲仁厚的故事：曹操在位时法律严厉。一天曹操的马鞍在仓库被老鼠咬坏了，库吏按罪当斩。库吏害怕，便把自己捆了，去向曹操请罪，但仍然可能被斩。草丛看见了，就用小刀把衣服戳坏，先跑去曹操那里，故意装不开心。曹操就问曹冲怎么了，曹冲说：“人家都说被老鼠咬坏东西的主人会不吉利。所以我不开心。” 曹操笑着说：“那是外人瞎说的，不要怕啦！”几天后库吏向曹操自首，曹操笑着说：“衣服在孩子身上都会被咬坏，更何况绑在柱子上的马鞍呢？算了算了。”就把库吏放了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考