卖油翁 陈尧咨向老翁发问的原因是什么? "康肃笑而遣之",陈尧咨为什么笑子

如题所述

一、卖油翁 陈尧咨向老翁发问的原因是——见其发矢十中八九,但微颔之。
"康肃笑而遣之",陈尧咨笑的原因是——他"笑",因为老油翁点破他只是熟能生巧罢了,他既是有所领悟,也是自我解嘲,自是"传神之笔"。
二、附原文如下:
陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜(jīn)。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨(nì)之,久而不去。见其发矢(shǐ)十中八九,但微颔(hàn)之。
康肃问曰:“汝(rǔ)亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟(shú)尔。”康肃忿(fèn)然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌(zhuó)油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓(sháo)酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他, 惟手熟(shú)尔。”康肃笑而遣(qiǎn)之。

【译文】
康肃公陈尧咨擅长射箭,在世界上没有第二人(能同他相比),康肃公也凭这种(本领)自夸。(有一次)他曾在自己家(射箭的)场地里射箭,有个卖油的老头放下担子,站在场边斜着眼看他(射箭),很久都没有离开。(卖油翁)看见康肃公射十箭能中八九箭,(对陈尧咨的射箭技术)只是微微地点了点头。 
康肃公问(他)道:“你也懂得射箭吗?我的箭法不是很精深吗?”老翁说:“(这也)没有别的(原因),只不过是手法熟练罢了。”康肃公(听后)气愤地说道:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)呢?”老翁说:“凭我倒油的经验知道(这个)道理。”于是就拿出一个葫芦放在地上,用(一枚)铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油勺舀油注入(葫芦),(油)从钱孔注入,但钱币却未被打湿。(卖油翁)于是说:“我并没有别的(本事),只不过是手法熟练罢了。”康肃公(苦)笑着打发他走了。
三、作者简介:
欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。
欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-17
1。问的问题,姚晨辅导老人,原因是什么呢?
答案报表反映在头发向量10在1989年中的文本,但微型喷气机

看看背叛油翁实践,这部分的文字,如此完美的呢?
钱,以支付他们的嘴巴,许杓酌油沥孔,因为资金投入,和钱不湿。口
老人拿出一枚铜钱,葫芦盖在地面上的葫芦,慢慢地倒在勺子吗?油(注意通过卷扬机边孔硬币),油内孔硬币的注意,但不湿硬币。

3。 “姚晨笑着打发他走,最后,陈尧咨商辅导,为什么你笑什么?谈谈你的理解
”笑“,因为老油翁指出,他只是不完美的,他不只觉得,但也自我解嘲,自然生动的笔。
第2个回答  2013-03-10
发问是因为陈射中之后,卖油翁只是略微点头,陈认为卖油翁轻视他的射技。
笑是因为陈认为卖油翁说的有道理追问

Thank you

第3个回答  2013-03-11
1。问的问题,姚晨辅导老人,原因是什么呢?
答案报表反映在头发向量10在1989年中的文本,但微型喷气机

看看背叛油翁实践,这部分的文字,如此完美的呢?
钱,以支付他们的嘴巴,许杓酌油沥孔,因为资金投入,和钱不湿。口
老人拿出一枚铜钱,葫芦盖在地面上的葫芦,慢慢地倒在勺子吗?油(注意通过卷扬机边孔硬币),油内孔硬币的注意,但不湿硬币。

3。 “姚晨笑着打发他走,最后,陈尧咨商辅导,为什么你笑什么?谈谈你的理解
”笑“,因为老油翁指出,他只是不完美的,他不只觉得,但也自我解嘲,自然生动的笔。
第4个回答  2013-03-10
1。陈尧咨商的老人问的问题,因为什么呢?
回答的语句在文中都反映在其发向量10在1989年,但微喉

出卖油翁实践看,这部分的文字,使完美?
钱,以支付他们的嘴,徐杓酌油沥的孔,因为钱进,和钱不湿。口
老人拿出一个葫芦在地面上把一枚铜钱,葫芦盖,用勺子慢慢倒入??油(注意通过对葫芦的硬币侧孔),油内孔的注意硬币,但不要弄湿的硬币。

3。 “姚晨辅导微笑着送他去,最后,陈尧咨商为什么笑了?谈谈你的理解
”笑“,因为老油翁指出,他只是没有完美的,他既感觉,但还自我解嘲,自然生动的笔。本回答被网友采纳
相似回答