日语的几种“谢谢”有何区别

Question

ありがとう
ありがとう ございます
ありがとう ございました
どうも
どうも ありがとう ございます
どうも ありがとう ございました

Answer 1

ありがとう （比较常见的普通说法）
ありがとう ございます （比较尊敬的）
ありがとう ございました （过去时，针对过去的事表示感谢）
どうも （较顺便的，也可以表示对不起的意思）
どうも ありがとう ございます （很尊敬的说法）
どうも ありがとう ございました（很尊敬的说法的过去时）

Answer 2

感谢します。
心より感谢します。
诚に感谢します。
心より诚に感谢いたします。
…………

“谢谢你”的说法非常多，不必钻牛角尖。
朋友之间用どうも或者サンキュー
一般情况ありがとう
不太熟的或者长辈用ありがとう ございます
书信用 诚に感谢します
这样就差不多了，其他不过是变形而已，意思和语境都没有太大的区别。
就好像中文的“实在很感谢你”和“真的很感谢你”之类的，怎么说都可以。

个人意见仅供参考。

Answer 3

ありがとう -----朋友之间的
ありがとう ございます ----敬语
ありがとう ございました ----敬语过去时
どうも -----亲友之间 口头语
どうも ありがとう ございます -----敬语（比上一个更强烈）
どうも ありがとう ございました----过去时（同上）
诚に ありがとう ございます ----最敬语本回答被提问者采纳

Answer 4

日语小知识讲解，你知道吗？

Answer 5

サンキュー