单刀会四折的白话文翻译

如题所述

据史书记载,建安十九年(公元214年),刘备取得益州后,任命关羽总督荆州事务。第二年,孙权派使者向刘备索要荆州,刘备借口说夺取凉州以后再归还荆州。孙权大怒,派官吏强行接受长沙、贵阳、零陵三郡,关羽派兵将孙吴官吏全部赶走。孙权决定武力夺取荆州,他派吕蒙攻打长沙、零陵、桂阳三郡,又派鲁肃率领一万人马驻守益阳。刘备不甘示弱,亲自带领五万大军屯兵公安,又派关羽率领三万军队前往益阳与鲁肃对峙。孙、刘两家荆州对峙,随时发生一场恶战。鲁肃为了不让孙、刘联盟破裂,主动与关于谈判,据《三国志·吴书·鲁肃传》记载:“肃邀羽相见,各驻兵马百步上,但请将军单刀赴会。”意思是说,在益阳前线,两方军队各距百步之外,鲁肃和关羽两人不带士兵,在两军中间搭起帐篷,在里面谈判。在谈判时,鲁肃说道,我们国君诚心将土地借给刘备,是因为刘备兵败远道而来,没有依靠的缘故。现在你们一定得到益州,既没有奉还我们全部土地的意思,我们只索求三郡,你们仍不同意。话还没所完,关羽手下有一部将说道:“天下的徒弟归属贤德之人,没有永远属于一方的。”鲁迅当即呵斥,脸色非常严厉。关羽随后说道:“国家大事,这个人懂得什么?”示意那人退下。关羽谈判回去之后,向刘备报告谈判过程,刘备听后,犹豫不决,正好此时,曹操亲率大军进攻汉中。刘备和诸葛亮商量后,害怕腹背受敌,决定派使者向东吴讲和。于是双方达成协议,以湘水为界,长沙、江夏、桂阳划给东吴,南郡、零陵、武陵归刘备,所以孙刘两家才暂时缓和矛盾,相安无事。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答