我是小车，对方货车，出事故后交警判定是我主责，货车次责。我受伤，同时双方车辆有损伤。
我骨折受伤住院，出院后向对方保险公司递交了报销，走的对方（也就是货车）的交强险，超出18000部分再双方三七开。
现在我的报销走到了需要对方货车司签字授权保险公司打款的步骤，但是对方货车司机向我索要因货车修里停运期间的误工费用？而我的保险公司又以营运车辆误工费是间接损失为由，不予赔偿，说如果对方坚持可以上诉。
这样一来，对方货车司认为自已拿不到误工费，所以不愿在我的赔付授权上签字。
请问我是否也要起诉对方才能让他签字？
同时对方的营运车辆的误工费用是不是由我来赔？还是我的保险公司赔？如果是我赔对方误工费，那我买的保险第三者险有啥用呢？