“我知道了”可以说成是“在下明白了”。
在古汉语中，想要回答“我知道了”可以有很多种说法。
第一，古代的第一人称就有很多称呼方式，这点要因人而异，男子可以称呼自己为“在下”，“晚生”，“学生”等等；女子可以称呼自己为“小女子”，“妾（身）”等等，在此我就不一一举例了。
第二，“知道了”也有几种说法，譬如“明白”，“知道”，“知晓”等等，也可以在特定的场合下说“领悟”等词语。所以，“我知道了”可以说成是“在下明白了”。
广义地说，凡五四运动前汉族人民使用的语言，都可以看成是古汉语。古汉语分为书面语和口头语两种形式。
古代先民的口头语言，现在在部分汉语方言中有遗留，我们常说的古代汉语指书面语言。古代的汉语的书面形式从有文字记载到五四运动，已经有三千多年的历史了。
一般可以把古汉语分为远古、上古、中古和近古四个时期。远古指的是从殷商时期，上古指的是周秦两汉时期，中古指的是魏晋南北朝隋唐宋时期，近古指的是元明清时期。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-05-03
有很多说法啊！呵呵，首先我说英文版的：I KNOW！嘻嘻，开个玩笑，正经的回答问题。
在古汉语中，想要回答“我知道了”可以有很多种说法，第一，古代的第一人称就有很多称呼方式，这点要因人而异，男子可以称呼自己为“在下”，“晚生”，“学生”等等；女子可以称呼自己为“小女子”，“妾（身）”等等，在此我就不一一举例了；
第二，“知道了”也有几种说法，譬如“明白”，“知道”，“知晓”等等，也可以在特定的场合下说“领悟”等词语。
所以，“我知道了”可以说成是“在下明白了”。不知道公子或者是小姐你明白了吗？呵呵。
我所知道的就这些，都告诉你了，希望你能满意。
在古汉语中，想要回答“我知道了”可以有很多种说法，第一，古代的第一人称就有很多称呼方式，这点要因人而异，男子可以称呼自己为“在下”，“晚生”，“学生”等等；女子可以称呼自己为“小女子”，“妾（身）”等等，在此我就不一一举例了；
第二，“知道了”也有几种说法，譬如“明白”，“知道”，“知晓”等等，也可以在特定的场合下说“领悟”等词语。
所以，“我知道了”可以说成是“在下明白了”。不知道公子或者是小姐你明白了吗？呵呵。
我所知道的就这些，都告诉你了，希望你能满意。
第2个回答 2008-05-03
吾喻矣
余知之
吾通晓其意也本回答被提问者采纳
余知之
吾通晓其意也本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-05-03
于是余有知焉
第4个回答 2008-05-03
吾明矣
余晓哉
余晓哉
相似回答