66问答网
所有问题
在美国说惯美式英语了,去英国玩的话,在说美式英语,英国人不会听不懂吗,英国人会不会听得不习惯
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-02-24
不会~美式英语和英式英语其实基本上一样,它们只是发音有些是不一样而已,英语中药理解一个单词有很多种意思,但要理解一句话的时候它就只有它特定的意思~和别人聊天肯定不止说一个单词啦~联系说话的前后就能知道别人想要表达什么意思。这就像是你做完型填空或阅读理解的时候,要联系上下文解题的道理一样~^ ^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/snxpUps9n.html
其他回答
第1个回答 2013-02-24
还好吧,因为英语都是母语,只是口音不同,刚开始会觉得怪怪的。
要注意的应该是词汇方面吧,同一个词在英国可能会有不同的意思。
我觉得你还是不用担心了!本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-02-24
其实美式英语和国际英语是差不多的、只不过美式英语读音重了点、除了有那么几个极少单词不同以外、其余都是一样。
最大不同就是发音比国际英语重。总体上来说都是差不多。
第3个回答 2013-02-24
发送大苏打
第4个回答 2013-02-24
亲,你没注意到好多欧美的明星区好莱坞发展吗。 你想太多了、
相似回答
请问美语可以在英国使用吗?
英国人
能听得懂美语吗?电视里
说美国
...
答:
只要你说的是英语,说的语法词汇都没有问题,英国人美国人都是能听懂的好不好
!另外,估计以你的水平,是不可能学得会地道的伦敦音(英式英语)或者美音(美式英语)的,就算说的再流利,也是中国式的口音。不过这都无伤大雅,只要你英语学得非常熟练,哪怕你说出来带着一股海蛎子味儿,照样NB!最...
英国人
听得懂
美式英语吗
?
答:
听的懂啊,但不是完全的啊
.就象我国的地方话还是存在一些小的难以理解的地方啊.
英国人
讨厌
美式
英文嘛?
答:
至于语言上的问题,只能说哪个国家都有讨厌“别的跟自己语言很像但又不完全一样的言语”的二货存在,就像天朝各种因为方言问题而互相对喷的二货还少么,不过英国人中讨厌美式英语的家伙,还有一些其他的历史因素,比如有的
英国人会
觉得
美国
不过是“家奴造反”
,美式英语
都是粗鄙的乡巴佬暴发户的语言之类的...
英国人
听得“美语”
吗,美国
人听得懂“
英语
”吗
答:
第三,从说话的方式上和书面文字上,美语同样有了很大变化,这可以说是体现了思维方式的变化了。
英语
显得更加正式,而且更加委婉;而美语就非常直接,同样显得很现代。比如同样是借钱
,美国
人会直接说would you lend me some money,而
英国人会
说一串什么although,however之类的绕的你不知道他在说什么,这...
...
英语的话,在美国
说话和写作用英式英语的话
,会不会
出现语言障碍呢_百 ...
答:
不过差别要比简繁体要小很多。就说话来说,因为英式英语都本地的俚语
,美式英语
有他们自己的俚语。不过如果
美国
人和
英国人
在聊天的时候也都会主动的少用俚语,另外随着全球一体化,尤其各国文化的交流的加深,很多美国人也会懂英式英语的俚语,反之亦然。所以总的来说
,不会
出现语言障碍。
都是
英语,英国人
碰到
美国
人,能听得懂对方的语言吗?如果不能交流,用什...
答:
是可以听懂对方的,首先是英语作为的是全球通用语言
,英国人说的英语
和美国人说的英语只有很少细微差别,可以这样
说美国
人说的英语是在英国人说的英语上稍微改成的,比如:词汇方面的使用不同,语速不一样等 其实全球采用的都是以
英国英语
为主的,只是美国是个超级大国,在全世界的地位很高,经济异常...
大家正在搜
相关问题
在英国玩,我说的是美式英语,英国人听得懂吗,在美国玩,我说的...
在英国说话和写作用美式英语的话,在美国说话和写作用英式英语的...
英式英语,和美式英语差别大吗?美国人能听懂英国人讲话吗?英能...
为什么我听不懂英国人说的英语呢?
在国内是听英式英语,到了美国听不懂美式英语
美式英语和英式英语交流时会不会有误解的情况发生
0基础英语学习,买好了新概念配光盘教材,在美国的话,英式和美...