“gonna”和“gotta”有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

gonna： 读音 [ˈgɔnə]       释义：n.将要

（用于书面英语中表示going to的非正式发音形式）

gotta： 读音：[ˈgɑtə]       释义：v.必须

必须，不得不（got to的非规范发音书写形式）

gonna 例句：

1.Your mama and I are gonna miss you at Christmas. 

我和你妈妈过圣诞节的时候会想念你的。

2.From now on, I'm gonna say yes--yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's going to be yes. 

从今天起，我要积极接受一切，接受爱，迎接挑战，拥抱生活，不管什么事，我都会勇敢地去接受。

3.I'm gonna write you a long, gooey letter. 

我要给你写一封情意绵绵的长信。

gotta例句：

1.Prices are high and our kids gotta eat. 

物价很高，而我们的孩子还得吃饭。

2."He's a mild inoffensive man isn't he? — Oh you've gotta be kidding." 

“他是个温和、没有恶意的人，不是吗？”——“啊，你不是开玩笑吧。”

3." Come on , I gotta get dressed, " he said in a loud voice. 

“ 识相点, 我要换衣服. ” 他大声吼着.

Answer 2

gonna = going to 这不用解释了吧

gotta 有很多意思 1. have a，通常和 a lot of 一起说 i gotta lotta money.

2. gotta = need to 比如 hey, u really gotta try this, this is fantastic.

3. gotta= have to 最简单的 we gotta go 美国人说的多gotta英国人说haveto多
4. 3.表判定 it gotta be right . 和 should be would be 差不多意思。