中国恢复了在联合国的合法席位英文翻译官方一点谢谢~

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-02-02

China resumed her legalseatinthe United Nations追问

也太中式了吧！！！根本不通

追答

哪里不通，这样是对的啊，China resumed her legal seat in the United Nations 要不就这个.China had already resumed its membership in the United Nations ，英语新闻一般是这样表述的

追问

我刚刚看错了介词和前面的单词混一起了，谢谢。sorry

追答

打得时候没看，哈哈，两种都可以的，不过后一种用的更多，望采纳

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/snn9U9sv9.html

第1个回答 2013-02-02

PRC China restores its seats in the UN .追问

谢谢

相似回答

中华人民共和国恢复在联合国合法席位的时间是( )。答：中华人民共和国恢复在联合国合法席位的时间是1971年10月25日。中华人民共和国成立后，曾经是联合国的创始会员国之一。然而，在20世纪50年代初，由于中国内部政治变化和与美国的对抗等原因，中华人民共和国失去了在联合国的合法席位。直到20世纪70年代初，随着中美关系缓和和全球政治形势的变化，中华人民共和...

中国恢复在联合国的合法席位是在哪一年?答：1971年10月25日中国的合法席位在联合国恢复。联合国大会第26届会议1971年10月25日晚（纽约时间）就“恢复中华人民共和国在联合国组织中的合法权利问题”进行表决。大会以76票赞成、35票反对、17票弃权的结果，通过了阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等23个国家联合提出的提案。当电子计票牌显示出表决结果后，会议...

中国恢复在联合国合法席位的时间是什么?答：恢复联合国合法席位50周年，中国对国际法贡献突出 5月31日，“中国将始终坚定维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序。”联合国国际法委员会委员黄惠康在日前于海南海口举行的中国国际法学会2021年学术年会及“恢复联合国合法席位50周年：中国的国际法贡献”研讨会上说。“今年是中国恢复...

中国恢复在联合国的合法席位是在哪一年答：通过了阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等23个国家提出的要求“恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利，立即把蒋介石集团的代表从联合国一切机构中驱逐出去”的提案。26日，中国代理外交部长姬鹏飞收到联合国秘书长吴丹发来的正式通知，中华人民共和国在联合国和安理会中被非法剥夺了20多年的席位得到恢复。

中国什么时候恢复了联合国的合法席?答：1971年10月25日，联大恢复中国在联合国合法席位。1971年10月25日，联大以76票赞成、35票反对、17票弃权通过第2758号决议：“恢复中华人民共和国的一切权利，承认她的政府的代表为中国在联合国组织的唯一合法代表并立即把蒋介石的代表从它在联合国组织及其所属一切机构中所非法占据的席位上驱逐出去”。、...

中国在联合国恢复合法席位答：法律分析：1971年10月25日中国的合法席位在联合国恢复。1971年10月25日中国的合法席位在联合国恢复。联合国大会第26届会议1971年10月25日晚（纽约时间）就“恢复中华人民共和国在联合国组织中的合法权利问题”进行表决。大会以76票赞成、35票反对、17票弃权的结果，通过了阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等23个...

大家正在搜

联合国恢复中国的合法席位恢复联合国的合法席位时间我国恢复联合国合法席位日期恢复中国联合国席位的过程联合国中国恢复席位中国恢复合法席位的意义联合国合法席位中国入联合国中国加入联合国时间

中国恢复在联合国的合法席位的原因,时间.意义,内容

中国恢复在联合国的合法席位的意义，要分条答

中国能够恢复在联合国合法席位的根本原因、国际因素分别是

中国恢复在联合国的合法席位是在哪一年

中国恢复联合国合法席位的根本原因

1971年中国恢复联合国合法席位中是哪几个国家投的赞成票?

中美关系缓和与中国恢复在联合国的合法席位有联系吗高一历史

翻译成英文：尽管联合国非常努力地插手干预(intervene...