ASS字幕和SRT字幕有何区别?

如题所述

ASS字幕和SRT字幕的区别:

1、功能不同

SRT字幕是简单的纯文本字幕,无法使用其他高级功能如特效字体。

ASS字幕则属于高级字幕,可以制作出华丽的特效字幕。

2、制作方法不同

SRT字幕的制作方法较简单,一行字幕序号,一行时间代码和一行字幕数据就能完成了。

ASS字幕由于功能更加高级,因此需要采用SSA V4+脚本语言编写。

3、存储空间不同

同样一部电影,SRT字幕是纯文本字幕,所以体积较小,不用占用很多存储空间。

ASS字幕由于添加了特效等功能,体积自然也就大,所需存储空间也就比SRT多。

扩展资料:

ass格式是大多数字幕制作者所公认的并且经常使用的字幕格式。

比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa,因为是文本格式,所以就比较小了,一般大不过百来k。

其中srt文本字幕最为流行,因为其制作规范简单,一句时间代码+一句字幕,使得制作修改就相当简单,配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。

几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者手工制作生成,OCR英文字幕不难,毕竟英文识别难度小,OCR中文难度就大一些,所用的软件个头也不小(SubOCR,30多MB)。

参考资料:百度百科-ASS格式

百度百科-SRT

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-04-16

ASS字幕和SRT字幕都是常用的视频字幕格式,它们之间的区别主要在以下几个方面:

    文件格式:ASS字幕文件是基于Advanced SubStation Alpha格式的,而SRT字幕文件是基于SubRip格式的。

    样式效果:ASS字幕可以支持多种字体、颜色、样式、位置等丰富的效果,可以实现更加复杂的字幕样式和特效,而SRT字幕则只支持简单的字幕样式,比如字体大小和颜色等。

    兼容性:SRT字幕是最常用的字幕格式之一,几乎所有的视频播放器都可以支持,而ASS字幕则需要一些特定的字幕播放器才能正常播放。此外,由于ASS字幕文件格式比SRT字幕复杂,因此ASS字幕的编写和编辑难度也相对较大。

    综上所述,如果您只需要简单的字幕效果,或者需要更好的兼容性,那么使用SRT字幕是一个不错的选择;如果您需要更加丰富的字幕样式和特效,或者想要更好的字幕显示效果,那么可以选择使用ASS字幕。

第2个回答  2023-04-17

ASS字幕和SRT字幕都是常见的字幕格式,它们有以下区别:

    文件格式:ASS字幕文件的文件后缀名为.ass或.ssa,而SRT字幕文件的文件后缀名为.srt。

    功能:ASS字幕支持字体、颜色、位置、大小、样式等的调整,可以制作更加复杂、个性化的字幕效果;而SRT字幕只能显示基本的文本信息,不能进行太多的样式调整。

    应用场景:ASS字幕通常用于高级的字幕编辑工具中,例如Aegisub等,适用于字幕制作人员制作较为复杂的字幕效果;而SRT字幕通常用于简单的字幕显示,例如在YouTube、Netflix等视频网站中的字幕显示。

    总之,ASS字幕和SRT字幕都是常用的字幕格式,它们的主要区别在于文件格式、功能和应用场景。如果需要制作较为复杂的字幕效果,可以选择使用ASS字幕;如果只需要简单的字幕显示,可以使用SRT字幕。

第3个回答  2023-04-29
ASS字幕和SRT字幕是两种不同的字幕文件格式。
SRT(SubRip Text)是一种基本的字幕文件格式,它是一种纯文本格式,其扩展名为.srt。SRT字幕文件包含文本行和时间戳,以指示何时在视频中显示该行文本。SRT格式通常被用于简单的字幕,如只显示对话内容。
ASS(Advanced SubStation Alpha)是一种高级字幕文件格式,它是一种文本格式,其扩展名为.ass。ASS字幕文件比SRT更灵活,可以设置字体、大小、颜色、对齐方式、特效等。ASS格式通常用于需要更多字幕样式和特效的视频,如动画和电影等。
总的来说,SRT是一种简单的字幕格式,适用于简单的字幕需求,而ASS则是一种高级的字幕格式,适用于更多的字幕样式和特效需求。
相似回答