study 和 learn 有什么不同?用法上该怎么用?

另外互相学习的话,用learn from each other可以,那用study 的话还怎么翻呢,谢谢

study和learn的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,用法如下:

一、意思不同

1.study意思:学习;研究;功课;课业;学业;用于某些学科名称

2.learn意思:学;学习;学到;学会;听到;得知;获悉;记住;背熟;熟记

二、用法不同

1.study用法:基本意思是“学习”“研究”“攻读”“仔细察看”,指通过读书和思索倾注精神而获得知识或比较深入系统地学习或周密地研究。强调注意的连续性和细致性。作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词或带疑问词的动词不定式或从句作宾语,有时还可接“反身代词+形容词”构成的复合宾语。可用于被动结构。

2.learn用法:基本意思是“学,学习”,指通过他人的讲授或从经验中获得知识或技能,表示处于初级阶段或具有技术性的学习活动,强调的是一个由“不知道”到“知道”的过程,也可表示学习的成果,即“学会,学到”。还可指“听说,得知”。

三、侧重点不同

1.study侧重点:study则侧重指学习过程。

2.learn侧重点:learn虽然可指学习的过程,但更侧重指学到的成果。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-06-12

study和learn的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,用法如下:

一、意思不同

1、study意思:学习,研究,功课,课业,学业,用于某些学科名称。

2、learn意思:学:学习,学到:学会,听到,得知,获悉,记住,背熟,熟记。

二、用法不同

1、study用法:基本意思是“学习”“研究”“攻读”“仔细察看”,指通过读书和思索倾注精神而获得知识或比较深入系统地学习或周密地研究。

2、learn用法:基本意思是“学,学习”,指通过他人的讲授或从经验中获得知识或技能,表示处于初级阶段或具有技术性的学习活动。

三、侧重点不同

1、study侧重点:study则侧重指学习过程。

2、learn侧重点:learn虽然可指学习的过程,但更侧重指学到的成果。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-11-25
study 学习、研究(偏重于学习的动作)
learn 学会 (偏重于学习的结果,学会)
互相学习,通常就是用learn from each other,不用study.追问

如果要用study来翻译互相学习的话该怎么用呢

追答

有些英语,用不着这样寻根究底,约定俗成,习惯了,记住就行了。
比如 in the evening,at night 谁会问为什么前者用in, 后者用at呢?
凭语感,凭记忆,在学英语中很重要。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-02-28
learn 是刚开始学的时候
study 是学到一定程度的时候, 有研究的意思.

I am learning english. 我在学英语. (刚开始学)
I am studying english. 我在学英语. (以前学过了, 但是现在是学复杂一点的英语, 如高级听力等)

另外, learn 的确是有"学会"的意思

It takes a long time to learn to draw well.学会画画要花很长时间。
Above everything else,study Marxism.学习马克思主义是头等重要的事情。
<辨析>这两个动词都作“学习”解,有时可以互换。如:
We have learnde(或 studied)English for three years. 我们学习英语已经三年了。
learn 往往指通过学习、练习或别人的教授以获得某种知识和技能,侧重学习的成果,有“学会”,“学到”的意思。study 通常指比较深入地学习,含有努力去学的意味,它侧重学习的过程,有“研究”,“钻研”的意思。
第4个回答  2013-02-28
study强调学这个动作,learn强调学会了
相似回答