第五课 写作:如何写人物对话

如题所述

语言描写是指对人物说话时的内容、语气、声调等进行描写。以表现人物身份、思想、感情和性格。“语言,也就是说话。”(吕叔湘语),它是思想的直接实现,是人物内心世界的外在体现之一,对人物说话的内容、语态、腔调以及其独特词语、习惯用语等进行细致生动地描摹,是刻画人物形象、揭示人物性格特征的一种重要手段。

语言描写在人物描写中占有非常重要的地位。鲁迅先生曾指出,有成就的作家,他“写人物,几乎无须描写外貌,只要以语气、声音,就不独将他们的思想和感情,便是面目和身体,也表示着了”(《集外集〈穷人〉小引》),而“读者看了对话,便好像目睹了说话的那些人。”由此可见,语言描写在刻画人物形象、揭示人物性格的过程中具有着不可替代的重要作用。

天下大雪,秀才、县官、财主相遇,财主提议以雪为题,每人念一句诗。秀才说了一句:“大雪纷纷落地。”县官接了一句:“都是皇家瑞气。”财主笑着说:“再下三年何妨?”这时,来了一个穷人,一听就生气,骂了一句:“放你娘的狗屁。”

这段话,表明了不同身份的的人有不同的思想感情,说的话当然不同。秀才是读书人,语言讲文采;县官不忘为皇帝歌功颂德;财主不愁吃,不愁穿,把下雪看作是乐事;唯独穷人,饥寒交迫,当然要埋怨骂人。

(一)要体现人物的性格特点(什么人说什么话)。

人物的语言必须个性化,即具有人物的个性特征,符合人物独特的身份、地位、年龄、职业、心理状态、文化教养等,使读者闻其言而如见其人,正如鲁迅所说:“只摘出各人的有特色的谈话来,我想,就可以使别人从谈话里推见每个说话的人物。”这里所说的“各人的有特色的谈话”,就是具有个性特征的语言。什么样人说就什么样话。下面我们来看几个经典的语言描写:

1.孔乙己一到店,所有喝酒的人便都看着他笑,有的叫道,“孔乙己,你脸上又添上新伤疤了!”他不回答,对柜里说,“温两碗酒,要一碟茴香豆。”便排出几文大钱。他们又故意的高声嚷道,“你一定又偷了人家的东西了!”孔乙己睁大眼睛说,“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白?我前天亲眼见你偷了何家的书,吊着打。”孔乙己便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辨道,“窃书不能算偷……窃书!……读书人的事,能算偷么?” ——《孔乙己》
简析:众人拿孔乙己的伤疤来取笑,拿他的痛苦来取乐。通过语言描写勾画着这些人麻木不仁穷极无聊的嘴脸,笑声里蕴蓄着一股悲凉的意味。孔乙己的一段话表明了想清白,但清白不了,又偏要争面子。可见孔乙己生活在矛盾之中而又成为取笑的对象。

2.他站住了,脸上现出欢喜和凄凉的神情;动着嘴唇,却没有作声。他的态度终于恭敬起来了,分明的叫道:“老爷!……”
我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。我也说不出话。 他回过头去说,“水生,给老爷磕头。” ——《故乡
简析:一声“老爷”,“我”与闰土少年时代的纯真友情,完全被封建的等级观念所代替了。

练习:

(二)要符合人物的身份。模拟采访(符合人物身份的练习)
  
引语:去年雅典奥运会我国运动健儿取得了辉煌的成绩,同学们也许还记得一面面五星红旗升起的情景吧,下面还是让我们通过模拟采访重温那段激情的时刻吧!学生模拟:
  
问:当一面面五星红旗升起时,你有何感受?一位小朋友、一位大学生、一位老体育工作者

(三)要符合说话的环境。

例文:大年初一,你出门拜年去,路上你遇见了老师,热情的你主动打招呼:“老师,您吃了吗?”
其次,人物的语言描写还要符合“语境”,要写出人物在特定环境条件下的心理状态。所谓语境,是指符合人物特定处境、特定心情的语言环境。场合不同,人物的心情不同,语言表达也会不同。严肃的场合,话语一般应庄重;个别人之间开玩笑,则可以幽默风趣些;兴高采烈时,人说起话来快言快语;懊丧时,人的语调又会缓慢低沉。当然,与之相反,用得好,也会产生幽默或讽刺的效果。 因此,当代作家艾芜说:“作家不能强迫人物说话,而是人物在什么情况下,一定要说什么话。

(四)还要反映人物的思想感情。
一句话写作练习(反映人物思想)为正在辛苦劳动的妈妈写一句话,以表达你的心声。

(五)语言描写还要写出人物说话时的神态、动作等。有些学生写人物对话的时候,只注意写人物说的话,而不注意描写人物说话时的神态、动作,老是“我说”、“你说”、“他说”,写出来的文章干巴、乏味。一个人说话时,总要出现相应的表情与动作,把它们描写出来,不但可以加强对话的表达效果,还可以表现人物的思想与性格。

练习:下面是某一学生的语言描写。

这段描写显得单调乏味。如果加上符合他们性格的个性化语言,就会好象真的听见他们的声音;同时添上相应的表情和动作,就会加强对话的表达效果:

捣乱鬼无事生非,油嘴滑舌;张小勇油嘴滑舌,混淆是非;高芳芳正义、勇敢,不留情面;李星性格软弱,胆小怕事,各自的思想境界以及性格特点活灵活现。

(六)为了使对话形式更活泼,更生动,可以交替使用不同的对话形式,如提示语在前面,提示语在后面,还可以把提示语放在人物说的话中间,当然,如果读者能从人物的语言中体会到是谁说的话,也可以把提示语省略。
  
人物的语言描写一般有五种:
  
一、提示语在前面
  如:妈妈轻轻地摸了摸我的额头,心疼地说:“瞧你,这两天人都瘦了。
以后可得注意保暖,不能再感冒了!”
  
二、提示语在后面
  如:“瞧你,这两天都瘦了。以后可得注意保暖,不能再感冒了!”妈妈轻轻地摸了摸我的额头,心疼地说。
  
三、提示语在中间
  如:“瞧你,这两天人都瘦了。”妈妈轻轻地摸了摸我的额头,心疼地说:“以后可得注意保暖,不能再感冒了!”
  
四、提示语在两边
  如:妈妈轻轻地摸了摸我的额头,“瞧你,这两天人都瘦了。以后可得注意保暖,不能再感冒了!”她心疼地说。
  
五、没有提示语,直接引用人物说话的内容
  这种形式必须在一定的环境里使用。如:“瞧你,这两天人都瘦了。以后可得注意保暖,不能再感冒了!”

我们在作文时,不要只用一种描述形式,可以几种描述形式交替使用。这样在表达形式上才不会显得单调。

例子:当老板去接爸爸手中的钱时,看见了工商制服,立刻由刚才的冷冰冰变成了笑眯眯,他连忙拿回已递到爸爸手中的熟肉,慌忙说:"让我再给您称一遍!"爸爸奇怪地问老板:"为啥要再称一遍?""刚才称错了!"老板边说边手忙脚乱地重新称肉。"你咋知道称错了?"老板用手抹了一把脸上沁出来的汗珠,脸涨得跟柜台上的猪肝似的,半天才吞吞吐吐地说:"这,这……"爸爸严厉地问老板:“这什么?"老板低下了头,小声说:“这是七块钱的肉,不够半斤。"爸爸冷冷地看了看卖肉的老板,说:"平常看你怪老实的,谁知道你竟敢缺斤少两,欺骗顾客,跟我到局里走一趟吧!"

(七)在进行语言描写时,语言要简洁。不能拖泥带水,更不能写一大堆的废话,让"人物"说个没完。语言拖泥带水,没话找话,这是学生作文容易出现的毛病,即使生活中真的这样说了,也要根据文章需要进行取舍。在实际生活中,人们说的话既多又杂,写文章不是生活实录,不能原原本本地照搬生活。写进文章里的语言一定要经过提炼加工,跟中心密切相关的话,有助于刻画人物形象的话,再多也是必要的;反之,与中心无关,对刻画人物毫无作用的话,哪怕是半句也是多余的。
例:星期天上午,我正在复习功课。忽然听见门外传来又甜又脆的喊声:“小燕,小燕!”我一听就知道一定是我的好朋友--小云在喊我。我连忙放下笔,去给她开门。“小燕,吃过早饭了吗?”小云一见我就问。我说:“吃过了。”小云说:“吃的什么?”我说:“吃的油条、稀饭。你吃了吗?”小云说:“我们家的燃气灶坏了,爸爸去修了,现在还没回来呢!到哪儿吃早饭呀!”我说:“在我家吃吧!”小云摆摆手说:“不了,不了。我发明了一种‘学习棋',你快跟我去看看吧!”我问“什么‘学习棋'呀?”“先别急,一会儿你就知道啦?”说完,小云拉着我的手向她家跑去……

这段对话虽然写得很通顺,可很多却是不必要的废话。

“他们由肉组成。”

“肉?”

“肉。他们由肉组成。”

“肉?”

“对此毫无疑问。我们从这颗行星的不同部分上各找了几个,把他们带到我们的飞船上,并用针彻底刺穿了他们。完全是肉。”

“这不可能。无线电信号又是怎么回事?发给那些星球的信息?”

“他们用无线电波来交谈,但这些信号不是从他们那儿发出来的。这些信号是从机器那儿发出来的。”

“那么谁制造了那些机器?这才是我们想接触的人。”

“他们制造了那些机器。这正是我在努力告诉你的事。肉制造了那些机器。”

“真荒唐!肉怎么可能制造机器?你正在要求我相信一种有知觉的肉。”

“我不是在要求你。我是在告诉你。这些生物是那个地区中唯一有知觉的物种,而他们由肉组成。”

“也许他们就象,你知道,一种以基础的智慧,它们经过一个肉的阶段。”

“不,他们生下来就是肉,而死时还是肉。我们研究过他们的几个生命跨矩,这并不太长。对肉的生命跨矩,你知道些什么吗?”

“饶了我吧。喔,也许他们只有一部分的肉,你知道,就象一个肉脑袋,里面却是一个原生质的大脑。”

“不。我考虑过这点,因为他们确实有一个肉脑袋。但我告诉过你,我们用针刺穿了他们,一路上全是肉。”

“没有大脑?”

“噢,毫无疑问有一个大脑。只是大脑也是由肉组成!这正是我一直在努力告诉你的事。”

“那么……思维呢?”

“你还没听懂,对吧?你正拒绝去努力理解我正告诉你的事,大脑进行思维。肉进行思维。”

“思维的肉?你在要求我相信思维的肉!”

“对,思维的肉!有意识的肉!有爱的肉。有梦的肉。是你开始理解了,还是我不得不重新再来?”

“老天爷!那么你不是在开玩笑。他们由肉组成!”

“谢谢。终于。对。他们确实由肉组成,而他们一直在努力和我们联系,几乎一百个他们的年代以来。”

“老天爷!那么这种肉脑袋中有些什么想法?”

“首先,他们想和们说话。然后,我认为他们想探索宇宙,接触其他的意识,互相交换思想和信息。一般都这样。”

“我们应该和肉谈谈。”

“是个主意。这就是他们用无线电发出的信息:‘喂,外面那里有人吗?有人在家吗?’诸如此类的东西。”

“那么,实际上他们确实说话。他们使用词语、观念、概念?”

“噢,是的,只是他们用肉来这么做。”

“我还以为你告诉我的是,他们用无线电来这么做。”

“他们确实使用了无线电,但你认为在无线电上的是什么?肉的声音。你知道肉怎样发出一个声音吗?他们靠互相拍动头上的两片肉来说话,他们甚至还能唱歌。”

“老天爷。唱歌的肉!对我理解能力而言,这实在太多。那么,你的建议是什么?”

“正式的还是非正式的?”

“两者。”

“正式的,我们应该去接触、欢迎在宇宙的这个象限中的任何及所有有知觉的物种,并把他们记入航行日志。不带任何偏见、恐惧或偏爱。非正式的,我建议我们抹去记录,并忘掉整个这件事。”

“我正希望你会这么说。”

“这看来有些残酷。但这儿有一个限制。我们真的想跟肉接触吗?”

“我百分之百同意。有什么可说的?喂!肉。过得还好吗?”

“但这会有用吗?我们在这儿处理着多少颗行星?”

“只有一颗。在特殊的容器里,他们可以旅行到其他行星那儿,但不能在它们上面生存。而作为肉,他们只能穿过C空间,这使他们无法达到光速并产生了这么一种可能性,即他们曾实现过的接触非常的少。无穷少,事实上。”

“因此我们只是假装宇宙中没有一个人在家?”

“对。”

“真残酷。但你自己说过,谁想跟肉见面?而已经在我们飞船上的那几个,你用针刺过的那几个,你肯定他们不会记起这件事?”

“如果他们这么做的话,他们就会被看成是怪人。我们进入他们的脑袋中,抚平他们的肉,以便对他们而言,我们只是一个梦。”

“而我们把整个这部分象限标为‘未被占用的’。”

“很好。同间,正式地和非正式的。档案初封闭。还有其他人吗?任何对星系的这边感兴趣的人?”

“是的,一个相当害羞但很甜蜜的氢核束智慧,在G445地区。两个银河的自转尽管以前接触过,现在又想成为友好的。”

“它们总是重又到来。”

“而为什么不呢?想象一下,这个宇宙会是多么不能容忍地和多么难以形容地冰冷,如是一个人完全是孤独的话……”

材料:吃过晚饭,弟弟(或者你自己)要看电视,妈妈认为他没有做作业,劝他不要看。
  根据以上情景,写一段妈妈和弟弟的对话。
  要求:可以有合理的想象;运用语言描写,想象人物会说出什么样的话来;能否用最少的语言表现人物。
  注意:语言描写还要写出人物说话时的神态、动作等。有些学生写人物对话的时候,只注意写人物说的话,而不注意描写人物说话时的神态、动作,老是“我说”、“你说”、“他说”,写出来的文章干巴、乏味。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答