NO.1
索嗨:这个词源自《楚辞》,“索”意为寻找,“嗨”意为惊叹,“索嗨”指的是“十分罕见的惊喜”,一般用来形容别人的漂亮容颜。如今,这个词在广东一带经常被众人运用,如果你在广东遇到长得好看的陌生人,你可以充满热情地说一句“你是个索嗨”,这样对方一定会非常的开心。
另外,为增加尊敬程度可使用叠词,例如,索嗨嗨。
NO.2
同理,《国风》里也有类似记载,例如“索丢”,“索”意为寻找,“丢”意为遗失的珍贵食物,“索丢”指的是“寻回往日的最爱”。
如果你在广东遇到悲伤的陌生人,你可以问候一句“你是索丢吗”,这样对方同样会异常的欣慰。
NO.3
嗨佬:这词是英语音译过来的,和“hello”一样意思,一般和“索嗨”一起连用。
各位男性同胞如果有广东的女朋友,去她家时,看到岳父大人,上来应该连用,表示敬意:“嗨佬,你好索嗨”——注意说话时保持微笑。
NO.4
霎昂:“霎”,指极短时间,“昂”,有表现情绪高之意,通常用在对方心情愉悦的'时候,能将融洽的气氛推到最高点。
如果你看到广东朋友很开心,这时你便可以上前补一句:“你都霎昂噶”,会大大增进你们之间的友情。
NO.5
茂里,在《汉书 • 朱邑传》中,“茂”,有美好、优秀之意;“里”,是街坊的意思,合为一体即形容邻里的关系融洽。
如今仍被广泛用于现代粤语中,所以当看到邻居时,可亲切称呼他们为“茂里”。
NO.6
扑街,源自于英文的“poor guy”,意为可怜的人,表示怜悯。当遇到倒霉失落的人时,你可以这样安慰他,“你个扑街”。
如若要表达出你对其惋惜的程度非常高,后可加上副词修饰情绪,即为“你个扑街冚家铲”。
NO.7
冚家富贵,冚的意思为盖着,引申为全部的意思。
当遇到朋友喜庆日子的时候,你可以衷心祝福他“冚家富贵”,必定会收到对方极大的回应。
NO.8
最后,如果遇到不友好的人,甚至要攻击你时,不要慌张,请表达好以下粤语:
破该,催咩(朋友,住手)
丢雷螺母(一场误会)
雷锅气心楼,猴气猴嗨塞雷敢喔(这事就当没发生过)
肉鹅啊索嗨(其实是自己人)
达鹅啊本(做个朋友吧)