请帮我翻译一下下面这段话,翻译成日文。(勿用翻译器)谢谢!

和朋友吃饭的时候,点了这道菜。看到它的第一感觉是盆花,但是后来才知道是提拉米苏慕斯!吃的时候有种在吃土的感觉。

和朋友吃饭的时候,点了这道菜。
看到它的第一感觉是盆花,但是后来才知道是提拉米苏慕斯!
吃的时候有种在吃土的感觉。

友达と食事に行った时、注文してみました。
パッと见で花に一瞬见えましたが、ティラミスムースケーキでした。
なんだか土を食べてる気がして~~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-01
友达と食事际にこの料理をオーダー、初めは盆栽を见た感じ、後でやっとテラミスだと分かり、食べた时は土を食べる感覚のようだった。
相似回答